作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译谁能告诉我正确准确而无错的意思能不能翻译成另外一种意思结束了 但是制造希望的是你

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 10:29:06
英语翻译
谁能告诉我正确准确而无错的意思
能不能翻译成另外一种意思
结束了 但是制造希望的是你
结束```但是````给你(为你)许一个愿.
不能翻译成但是制造希望的是你.
但是制造希望的是你翻译成英文是:but you are the one who gave hope.
make a wish for you 就是为你许一个愿的意思.
举例:
i'll make a wish for you.
我将为你许一个愿.
英语翻译谁能告诉我正确准确而无错的意思能不能翻译成另外一种意思结束了 但是制造希望的是你 希望你能明白我的意思.翻译成英文 愿爱与希望不被辜负,,愿所有的旅程都有你. (帮我把这句话翻译成日文,希望意思能准确一点) 英语翻译but you 是不是有但是你和只有你的意思,什么时候翻译成只有你.能不能翻译成在我心里只有你能不能翻译成but 英语翻译翻译成英文句子.句子要通顺.准确的来.大概意思是:如果我是一条小鱼、而你是水.我会在你的世界游荡.而你的世界却不 英语翻译翻译成英语:我看到了你的留言,我希望我能帮助你,你能告诉我你的愿望么?我希望能给做你的导游,我会带你去美丽的峨眉 英语翻译谁能全部翻译成中文意思 要准确的.WHY WOULD I EVER,WHY WOULD I EVERWHY WO 英语翻译这句话 直接翻译成“用他的鞋走路一英里”,但是为什么可以翻译成另外的意思啊!“站在他的角度想想 ” 英语翻译我想表达一种安心、舒适的办公环境的意思,希望能翻译成英文,翻译越短越好,最好用到secure,good,offi 英语翻译“珠拉”是蒙古语,而用汉语理解“珠拉”就是“佛灯”的意思,那么有那位高人能准确的把“佛灯”或者“珠拉”翻译成英文 英语翻译有人翻译成:没有比这更糟的了;还有的翻译成:尚未糟透,尚未确定地这么糟.到底是啥意思?希望能逐字逐句分析,- T 翻译成英语,谢谢!男儿有泪不轻弹,但是有些时候,流泪是在所难免的,谁能告诉我你是微笑着出生的.正是因为你的一声嘀哭,让一