作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译我欲贱而贵,愚而智,贫而富,可乎?曰:其唯学乎.君子无爵而贵,无禄而富,不言而信,不怒而威,穷处而荣,独居而乐.

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/27 18:07:12
英语翻译
我欲贱而贵,愚而智,贫而富,可乎?曰:其唯学乎.

君子无爵而贵,无禄而富,不言而信,不怒而威,穷处而荣,独居而乐.
纵性情而不足问学,则为小人矣.
王者者论:无德不贵,无能不官,无功不赏,无罪不罚.

最好4句都能翻译出来,如果不行,其中几句也可以,急用
1 我想要出身贫贱却能够富贵,生性愚蠢却能够变得聪明,穷困而变得富有,可以吗? 孟子说:大概只有学习吧.
2 君子没有官位却很高贵,没有俸禄却很富有,不说话却使人信服,不发怒却让人感到他的威严,处境困厄却(荣耀),独自居住而感到快乐
3 放纵自己的性情却不去学习,就是小人了(意译)
4 王者说:没有德行则不会高贵,没有能力则不能做官,没有功劳则不能奖赏,没有罪过则不能处罚