too soon to say goodbye 中文歌词

too soon to say goodbye 中文歌词

so many times
曾经那么长时间
i've played around
我都像个花花公子一样到处玩耍
moving from one to another
从一个女孩玩到另一个女孩
i've been a fool
我曾经像一个傻瓜
i'be been unkind
我曾经那么坏
but being with you makes me discover
但是和你在一起之后,你让我发现
that trust and honesty
信任和忠诚
is all i really need
才是我真正需要的东西
and i should never let it slip away
我从来不应该让这些美好的东西远离我
cuz girl
因为女孩
(chorus)
seeing you shine by the candle light
看着温柔的烛光环绕着你的脸,散发着光芒
got me up and i felt so right
你让我感觉如此心动
so good that baby i
这感觉太好了,亲爱的,我
i don't want this night to be over
我真不想让这个美好的夜晚结束
still i'm here please don't leave
我要继续留在这里,请不要让我离开
let's star in our own love scene
让我们开始只属于我们的爱的画面
that ur gonna spend the night
从现在开始度过这个夜晚
it's too soon to say good bye
现在说再见太早了
it's too soon to say good bye
darling i know
亲爱的我知道
your the type that goes slow
你是那种温柔的稳重的女孩
and trust when i say i don't mean to rush you
请相信我的话,我不是一时冲动来吸引你
but give it some thought
你可以想想
if youre all alone
如果你是孤独一个人
ur just gonna wish that i was there too
你也一定希望我会在你身边
imagine u and me
想象,只有我们两个
as close as two can be (oh)
靠近得不能在靠近
we can let it flow for eternity
我们在一起,直到永远（其实这句话的意思很变态...flow是流动涌动的意思）
(chorus)
seeing shine by the candle light
got me up and i felt so right
so good that baby i
i don't want this night to be over
still i'm here please
lets star in our own love scene
that ur gonna spend the night
it's too soon to say good bye
it's too soon to say good bye
darling i know
you the type that goes slow
and trust when i say
trust when i say