英语翻译解释一下为什么中国人说话很含蓄?让后最好用英语翻译下!就一句话的说明就好!含蓄用什么英语表示?

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/05/01 22:04:05

英语翻译
解释一下为什么中国人说话很含蓄?
让后最好用英语翻译下!就一句话的说明就好!含蓄用什么英语表示?

implied；含蓄
中国的传统文化中特别崇尚语言和行为的委婉、含蓄,欣赏曲径而后通幽的意兴,对于直白浅露认为缺少份量缺乏味道,受此文化熏陶,言谈举止比较崇尚淡泊宁静之美.含蓄是一个人内在涵养的体现,含蓄是一种内在的美.
（此资料是我搜索复制粘贴的）

英语翻译解释一下为什么中国人说话很含蓄?让后最好用英语翻译下!就一句话的说明就好!含蓄用什么英语表示? 翻译中国人的含蓄我想练习说话委婉含蓄,请问什么书籍专门教人讲话委婉含蓄的? 英语翻译翻译后最好用英语解释一下, 孟子用五十步笑百步作比喻,含蓄的说明了梁惠王的什么疑问? 孟子用五十步笑百步作比喻,含蓄地说明了梁惠王的什么疑问? 英语翻译一句话,一句话就好英语翻译发现中国古文教育的意义很多,但是其在看不懂,让人不敢恭维,怎么就不翻译的通俗易懂些,让孩子可以看看.不是含蓄的看有没有什么表示分手后我还爱你的含蓄一点的句子写人的作文(最好有一下几点:选材好,详略得当,有内在联系,含蓄,用景过渡) 翻译:含蓄是中国人的美德语文1,高中的孟子用五十步笑百步作比喻,含蓄地说明了梁惠王的什么疑问?