Madrid C/leganitos 12 segundo izq A 这是西班牙的一个地址.麻烦懂西班牙语的朋友帮忙翻

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/04/28 03:39:49

Madrid C/leganitos 12 segundo izq A 这是西班牙的一个地址.麻烦懂西班牙语的朋友帮忙翻译下.

亲,楼上的那个不可以信哦.完全错的.在西班牙说地址的时候都是这样的：Calle Leganitos n°12 Segundo izquierda,Madrid.
C/ 是calle的缩写,也就是街的意思.
你这个地址翻译过来就是Leganitos街 12号 2楼（左边）,马德里.
亲,放心用吧,本人出生在西班牙,现居马德里.在这里生活一生了,西班牙语完全没有问题.

Madrid C/leganitos 12 segundo izq A 这是西班牙的一个地址.麻烦懂西班牙语的朋友帮忙翻英语翻译Sistemas Telcorp C.A这是一个西班牙公司,请帮忙翻译成准备的中文名称.是意译好一点,还是音译好请问懂西班牙语的朋友,Etxabe这个西班牙名字,怎么发音?翻译成中文怎么念? 麻烦懂西班牙语的朋友帮忙翻译一下! 菜单翻成西班牙语由于一个西班牙朋友想学做中国菜问我要个菜单,但是我西语水平翻不好翻不出来他看不懂,希望有学西班牙的朋友能地址翻译成英文我的地址是北京市朝阳区呼家楼北里3号楼西门101号麻烦帮忙翻译成英文这是要求 House name/ 英语翻译Noche de Juegos 这是一个西班牙著名的美女主播,就是不知道她的中文名字叫什么,麻烦懂西班牙文的给翻西班牙通请进,帮忙把chronus（名字）翻译成西班牙语中发音差不多的名字（西班牙语名）西班牙语的“我喜欢马德里”用 A mí me gusta Madrid和Me gusta Madrid有什么区别呢求懂西班牙语的朋友帮忙一下西班牙语高手请进!请高手帮忙翻译一句话：“ 祝福宝宝茁壮成长、聪明健康”!因为是要对一位西班牙朋友表达的祝福,所以请大家西班牙语马德里的Madrid怎么读?是英语的读法么?