作业帮 > 语文 > 作业

英语重音的问题.He is a English teacher,这个句子,如果重音放在English,那么意思是:他是教

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/01 12:10:58
英语重音的问题.
He is a English teacher,这个句子,如果重音放在English,那么意思是:他是教英语的老师,如果放在teacher,意思是:他是英国国籍老师.书上这么说的,我咋不好理解呢?
通常这句话“He is a English teacher”的理解都是他是个英语老师,但是如果让你表达他是个英国国籍的老师你会怎么说“He is a British teacher ”,但显然和你的语句不同,其实,重音放在哪哪就是主,你在书上看到的这个疑问让你困惑,但是我不知它说的是不是对的,一句话两个意思,也许真正的英国人都没法分辨,你又为什么这么困惑自己呢,你能比英国人的英语还好吗.困惑你的问题就是同一句话的不同重音的意思不同,那你表达不同的意思时用比较明显的语句区分不解决问题了吗
再问: 可我们考试就要考这个题型,让人无法淡定啊,我也不想死记硬背这个句子,因为我个人理解的意思跟书上都是相反的,看着看着就糊涂了,哎
再答: 呵呵,那你就记住就行了啊,反正就是为了应付考试,过去了就行了呗,像这种题目出的没水平还变态,不能考出大家的真实水平