作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译申彗星 在 毒爱ost中唱的 你是风 求中文翻译麻烦知道的人 给详细歌词了

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/01 16:38:23
英语翻译
申彗星 在 毒爱ost中唱的 你是风 求中文翻译
麻烦知道的人 给详细歌词了
你是风 그대는 바람
---- 申彗星
그댄 먼저 일어나세요 나는 뒤돌아 있을께요
请你先起身,我会跟随
제발 울지 말자 제발 울지 말자 몇번을 다짐해도
千万不要哭,千万不要哭,一再保证
눈물을 계속 닦아도 멈추지 않는걸 어떡해요
不停地擦眼泪也还是止不住 怎么办
내이름도 내얼굴도 까맣게 잊을테니 어느새
要尽快完全忘却你的名字你的样子
가지 마세요 울리지 마세요 나만 울어 말도 못하고
请不要走,请不要哭,我什么话也说不出
떠나는 그대만 멀어지는 그대만 바라보고 있죠
只是望向离开的你 逐渐远去的你
그리워지면 그대 보고프면 달빛에게 물어 보겠어요
[01:21.02]若变得想念 若想见你 就问问月光
그대는 잘 지내고 있는지 그대가 아프진 않은지
你过得好不好 你有没有难过
아직 한걸음도 못가요 혹시 그대 돌아올까봐
如今一步都迈不出 也许你会回来
돌아보지 말자 돌아보지 말자 옃번을 되뇌어도
不要回来 不要回来 一再反复地说
안녕이란 말도 없이 우리 헤어지연 어떡해요
连再见都没说的我们就这样分了手 怎么办
마음으고 소리쳐도 그댄 멀어져 가요 이렇게
即使用心呼喊 你也还是越走越远 怎么办
가지 마세요 울리지 마세요 나만 울어 말도 못하고
请不要走 请不要哭我什么话也说不出
떠나는 그대만 멀어지는 그대만 바라보고 있죠
只是望向离开的你逐渐远去的你
그리워지면 그대 보고프면 달빛에게 물어 보겠어요
若变得想念 若想见你 就问问月光
그대는 잘 지내고 있는지 그대가 아프진 않은지
你过得好不好 你有没有难过
가지 말아요 나를 두고 그대가면 어떡해요
不要走 放下我你走了 我怎么办
다른 사랑따윈 난 됐어요
再有别的爱情吗 算了吧
멈추지아세요 그대로 가세요 내게 돌아올꺼 아니면
不要停 走好你的路 如果不是回来我身边
조금의 이련도 조금의 아쉬움도 주고 가지 마요
不要给我任何迷恋任何留恋后又走开
비가 내리면 하늘이 운다면 눈물따윈 감추고 싶어요
若下起雨 若天哭泣 便想要深藏在眼泪里
이치도록 사랑했던 날도 이제는 추억일 뿐이죠
曾疯了般相爱的日子现在也仅仅只是回忆吧