作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译为什么把着句机译成英语,在机译成中文就走了样?

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/14 15:05:42
英语翻译
为什么把着句机译成英语,在机译成中文就走了样?
这是肯定的啊,中文机译成英文时,走形一半,英文再译成中文时,再走形一半,两步下来就只有四分之一的意思剩下了.
What I really want to say is I love you in the very last moment of my self-amusing playing on guitar.