英语翻译《悟真录》续编一中的一句话.“洪念昔葺师录,同门已病太繁,兹录若可缓者”.尤其是“缓”字是何意思?

英语翻译《悟真录》续编一中的一句话.“洪念昔葺师录,同门已病太繁,兹录若可缓者”.尤其是“缓”字是何意思? 同门为朋 同志为友的意思是什么 英语翻译尤其是顾再这里的意思 续编第十二册 的 20课 续编! 英语翻译尤其是so much as 怎么翻译?这是BEC高级真题里听力文本的一句话,that指代的是前文library “神马都是浮云”什么意思?尤其是那个“神马”怎么来的?这一句话源自哪里? 英语翻译这是Groucho Marx说的一句话，翻译的时候请务必说下这个话的背景，尤其是最后一个短句的翻译。请把具体代表 英语翻译杭州不恤荒政 “恤”字是何意思 何车无轮,何猪无嘴,何驴无毛,何房无门,何书无字,何花无叶.六个字的一句话,是什么呢?急 凡卡 :想象一下如果爷爷真的收到了信,凡卡的命运有如何?续编一段 凡卡:想象一下如果爷爷真的收到了信,凡卡的命运有如何?续编一段 是东胜的一中好.还是银川的一中好?