作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译有一老外给我说话,可惜我不会英文,但我又很想回答他,请大家帮我翻译下吧,分不多,有劳了!大概意思是这样:哈哈,挺

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 18:42:12
英语翻译
有一老外给我说话,可惜我不会英文,但我又很想回答他,请大家帮我翻译下吧,分不多,有劳了!
大概意思是这样:哈哈,挺高兴认识你的,其实很想和你聊聊天,可惜我不会英文,现在正在考虑要不要学..嘻..
话的意思就是这样了啦,麻烦大家咯,嘻嘻!
Hi!I'm glad to meet you.In fact,I really want to have a chat with you,but unfortunately I don't know English.Now I'm condidering whether to learn it.
你所说的“认识你”是不是想说“见到你”?所以用meet而不用know.“我不会英文”直译为“I don't know English”,但你是不是想说“我英语水平较差”?那就应该翻译成“My English is poor.”
英语翻译有一老外给我说话,可惜我不会英文,但我又很想回答他,请大家帮我翻译下吧,分不多,有劳了!大概意思是这样:哈哈,挺 英语翻译一个老外给我发的,大概意思看懂了,估计他是开玩笑性质的,我该怎样用英文回答他?)Wow girl,you're 英语翻译请大家帮我翻译这一句.这是给一些单词和句子写一个故事的作文...我看着这里给的大概意思翻译了上面的那一句...然 谁能帮我翻译一下下面的话?英文! 我真的很想说话,你说的我看不懂?英文我不会说,我也很想交朋友,但我们沟通不了.. 帮我翻译下大概意思 我没时间了 英语翻译请帮我译成英文 :“我不会听英文,你发信息给我吧” 帮我修改一段英文翻译,谢谢大家,这个是有道翻译了,我大概修改了下,但还是感觉不太对,谢谢大家~ 英语翻译下面这段英文是我的作业,请哪位兄弟姐妹帮我翻译一下.只要能翻译出来大概意思就可以了.Microsphere Pr 英语翻译我在线=== 就是有个老外租了我的房子.但又不按时交费.这是我要跟他说的话 请大虾帮帮忙 煤气费和电费扣款都在我 英语翻译请尽可能地正确翻译下面的话,工具翻译的一律不要!有劳了!我不懂英文,为了给你留信息我花了一个晚上的时间,哈哈,能 怎么用英文回复老外?写了一封开发信,老外有兴趣咨询,我给他回复后忘记与他联系,.现在再跟他联系了,他却回了这样的邮件.请 英语翻译知道的亲,你们在哪啊!请尽快帮我翻译下,只有你会这样说,所以说你是变态,哈哈哈哈哈