作业帮翻译个英语句子,帮我分析下这里的语法,谢谢!
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/20 16:54:37
翻译个英语句子,帮我分析下这里的语法,谢谢!
The brown blotches of the benevolent skin cancer the sun brings from its reflection on the tropic sea were on his cheeks.
这句字奇怪啊,帮我分析下,谢谢!
The brown blotches of the benevolent skin cancer the sun brings from its reflection on the tropic sea were on his cheeks.
这句字奇怪啊,帮我分析下,谢谢!
这是个主系表的句子.
主语：The brown blotches of the benevolent skin cancer the sun brings from its reflection on the tropic sea （其中,the sun brings from its reflection on the tropic sea 是定语从句,修饰 blotches）
联系动词：were
表语：on his cheeks
主语：The brown blotches of the benevolent skin cancer the sun brings from its reflection on the tropic sea （其中,the sun brings from its reflection on the tropic sea 是定语从句,修饰 blotches）
联系动词：were
表语：on his cheeks