食碗面反碗底我知道是忘恩负义之意,但就字面如何解释呢?

食碗面反碗底我知道是忘恩负义之意,但就字面如何解释呢? 英语翻译我刚注册,分不多.我知道字面意思，但靠字面意思是解释不通。就像一楼的朋友所翻译的，语法上是绝对没有问题，对应的单 here to 如题.- -|||我当然知道字面解释是待在这里。引申的意思……？ 我知道.但如何讲哥们义气呢? 成语 摘抄急 大家帮我多打一些成语（及解释）大约40个左右吧备注：不要是太简单的 （就是光看看字面意思就知道其含义的 ） 英语翻译1.我去洗个热水澡(注意是热水呀,口语话些)2.该从哪里说起好呢.(意思相近就行,别直接字面翻译)3.我都不知道 show sb up解释炫耀,让某人难堪吧.为什么这么解释呢?字面如何解? Java里面的context啊,我只知道字面意思是上下文,但是感觉很抽象,具体怎么理解呢? 卡尺内爪如何校验?卡尺外爪我知道是用标准量块,但内爪如何校验呢? 我国风筝之乡是我知道山东潍坊是我国风筝之乡,但,那里为什么被誉为风筝之乡呢? 为啥你就不明白呢.我浪费了三年青春.很多人都知道我这三年是为了啥但却你不知道.笨蛋 忠孝仁义是什么意思?我想知道具体是什么意思?或者是照字面解释的也可以.因为我翻成语字典找不到.