作业帮 > 语文 > 作业

《世说新语》徐孺子徐孺子年九岁,尝月下戏.人语之曰：“若令曰中无物,当极明邪?”徐曰：“不然.譬如人眼中有瞳孔,无此必不

来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/04/26 22:00:20
《世说新语》徐孺子
徐孺子年九岁,尝月下戏.人语之曰：“若令曰中无物,当极明邪?”徐曰：“不然.譬如人眼中有瞳孔,无此必不明.
尝月下戏：戏的意思?
人语之曰：语的意思?
当极明邪：极的意思?
不然：然的意思?
翻译 ：譬如人眼中有瞳孔,无此必不明
徐孺子是个怎样的孩子?---------------------
徐稺（公元97—168年）,字孺子,豫章南昌（今南昌市高新区北沥徐村）人.是我国东汉时期著名的高士贤人,经学家,世人称“南州高士”.
戏的意思是玩耍.
语的意思是对、向、跟.
极的意思是更加.
然的意思是这样.
整段翻译：徐孺子九岁时,有一次在月光下玩耍,有人对他说：“如果月亮里面什么也没有,会更加明亮吧?”徐孺子说：“不是这样.好比人的眼睛里有瞳仁,没有这个一定看不见.”
《世说新语》徐孺子徐孺子年九岁,尝月下戏.人语之曰：“若令曰中无物,当极明邪?”徐曰：“不然.譬如人眼中有瞳孔,无此必不 眼中有瞳子徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰：“若令月中无物,当极明邪?”徐曰：“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.” 徐孺子年九岁尝月下戏人语之曰 “若令月中无物,当极明邪”徐曰“不然譬如人眼中有瞳子,无此必不明 ” 英语翻译徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰：“若令月中无物,当极明邪?”徐曰：“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.” 徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰："若令月中无物当极明邪?"徐曰："不然譬如人眼中有瞳子,无此必不明 徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:"若令月中无物,当极明邪?"徐曰"不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明." 徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰：若令月中无物,当极明邪?徐曰：不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明. 完成下面问题徐孺子赏月徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰“若令月中无物，当极明邪？”徐曰：“不然。譬如人眼中无瞳，无此必不 徐孺子年九岁,尝月下系,人语之曰：“若令月中无物,当极明邪?”徐曰：“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.” 徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰："若令月中无物当极明邪?"徐曰："不然譬如人眼中有瞳子无此必不明." 英语翻译徐孺子年九岁,尝月下戏.人语之曰：“若令月中无物,当极明邪?”徐曰：“不然.譬如人眼中有瞳子,无此不明.” 徐孺子赏月的启示徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰“若令月中无物,当极明邪?”徐曰：“不然.譬如人眼中无瞳,无此必不明.”