作业帮英语翻译原文的全文翻译
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/04/29 03:30:23
英语翻译
原文的全文翻译
原文的全文翻译
原文：
《司马法》曰：“国虽大,好战必亡；天下虽安,忘战必危.”《易》曰：“君子以除戎器,戒不虞.夫兵不可玩,玩则无威；兵不可废,废则召寇.昔吴王夫差好战而亡,徐偃王无武亦灭.故明王之制国也,上不玩兵,下不废武.《易》曰：“存不忘亡,是以身安而国家可保也.”
译文：
《司马法》上说：“国家即使再大,爱好战争必然灭亡,天下即使安定,忘记战争必然危险.”《易经》说：“君子（道德高尚的人）要去掉武器,但是不能忘记防备.”军事不可以随意,随意就没有威严；武器不能废弃,废弃就导致敌人来.以前吴王夫差好战灭亡,徐国的偃王没有重视军事也灭亡了.因此英明的大王治理国家,不随意动兵,不放弃武备.《易经》说：“生存的时候不忘记灭亡,因此身体可以得到平安,国家可以得到保全.”
《司马法》曰：“国虽大,好战必亡；天下虽安,忘战必危.”《易》曰：“君子以除戎器,戒不虞.夫兵不可玩,玩则无威；兵不可废,废则召寇.昔吴王夫差好战而亡,徐偃王无武亦灭.故明王之制国也,上不玩兵,下不废武.《易》曰：“存不忘亡,是以身安而国家可保也.”
译文：
《司马法》上说：“国家即使再大,爱好战争必然灭亡,天下即使安定,忘记战争必然危险.”《易经》说：“君子（道德高尚的人）要去掉武器,但是不能忘记防备.”军事不可以随意,随意就没有威严；武器不能废弃,废弃就导致敌人来.以前吴王夫差好战灭亡,徐国的偃王没有重视军事也灭亡了.因此英明的大王治理国家,不随意动兵,不放弃武备.《易经》说：“生存的时候不忘记灭亡,因此身体可以得到平安,国家可以得到保全.”