For man is man and master of his fate.这句话什么意思…………

For man is man and master of his fate.这句话什么意思………… For man is man and master of his fate For man is man and master of his fate.什么意 For man is man and master of his fate 的主语 For man is man and master of his fate 这么翻译对吗 .（人就是人 是自己命运的主人 For man is man and master of his fate.这个怎么翻译啊,我怎么翻译都感觉不太对,是不 Each－man-is-the-architect☆of-his-own-fate★☆,什么意思 Every man is the master of his own fortune什么意思 英语翻译Every man is the master of his own fortune Man is the master of things The fate of such an arrangement is helpless……什么意思 Every man is the master of his own fortune.God helps those w