帮我翻译“国家环保总局副局长”

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/04/29 03:14:49

帮我翻译“国家环保总局副局长”
我好郁闷,没发现自己英语这么烂,曾经还挺得意!
污水排放量,富营养化,长江上游地区,泥石流,滑坡,水面养殖,饵料,协调,监督,黄金岸线,过度开发等词组该怎么翻译阿
高手们我好郁闷阿,好急,我好想快点知道.不管你们知道多少,能告诉我多少是多少.我可谢谢你们了.

国家环保总局副局长
vice minister of state environmental protection administration
这里用vice minister是因为国家环保总局其实是部级单位,副局长就是副部长.
污水排放量
effluent discharge value
富营养化
eutrophication
长江上游地区
Upper and Middle Reaches of Yellow River
泥石流
river of soil and stone
滑坡
视情况而论,我以为你这里的是指泥石流灾害,rockslide
水面养殖
不好翻译了,得联系上下文.
饵料
协调
监督
黄金岸线
Gold Coast
过度开发
overdevelopment
没翻译也没注明原因的是不值得翻译的.

帮我翻译“国家环保总局副局长” 国家环保总局和国家环保部有什么关系中国国家环保总局用英文怎么表达, 副局长英语怎么翻译? 国家环保总局确定2009年世界环境日中国主题是 "商务部、海关总署、环保总局"英文怎么说帮我翻译以下的环保标语急用 ! 感谢! 废机油提炼柴油合法吗根据1998年1月4日国家环保总局、国家经贸委、外经贸部、公安部颁布的《国家危险废物名录》规定,废机原工商局局副局长怎么翻译? 国家环保总局已规定将各类实验室纳入环保监管范围.某中学九年级甲、乙两个班的同学分别做常见酸和碱与指示剂反应的实验,所做的请问这是那个国家啊；帮我翻译一下吧副局长英文怎么拼写我要制做名片.请问一下副局长怎么用英文拼写啊!