英语翻译Official here announced the embassy closure shortly afte

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/16 04:51:34

英语翻译
Official here announced the embassy closure shortly after receiving confirmation that remaning U.S.dipliomatic were safely aboard a chartered airliner that left a military airfield.希望有结构的分析.
这一句 a chartered airliner that left a military airfield,是什么用法?

首先这个单词diplomatic,你写错了.全句译为：余下的美国外交官员已经安全地乘坐剩下的一个军用机场的特许班机,当收到这样的证明之后,这里的官员就宣布大使馆短期关闭.整个句子是由after引导的时间状语从句,在这个大的句子里,又包含了that引导的定语从句,that后面的句子就是confirmation的定语.
a chartered airliner that left a military airfield中的that left a military 是定语,来修饰a chartered airliner 这个特许班机的

英语翻译Official here announced the embassy closure shortly afte 英语翻译Shortly after Tsai was announced as the host and judge f the official in the WHO has announced that the whole country 英语翻译The Dow Jones industrial average,down 465 points shortly 英语翻译The Chairman then announced that the following persons h 英语翻译The company announced the termination of 100 employees,w 英语翻译1.Closure of the valves of the heart produces mechanical 英语翻译----was announced on january 29,the examination was cont 英语翻译“Since the President announced theClimate Action Plan on 英语翻译The visit was announced on Tuesday after polls suggested 英语翻译THE VAIN JACKDAW - Jupiter announced that he intended to 英语翻译And this is the Australia embassy in Guang Zhou Address: