英语翻译拟定于2008年5月到7月前往泰国从事短期汉语教学工作.我公司保证在此期间遵守所在国法律,三个月之后

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/27 16:56:40

英语翻译
***拟定于2008年5月到7月前往泰国从事短期汉语教学工作.我公司保证***在此期间遵守所在国法律,三个月之后保证按时回国.如若以上人员在旅行期间,发生不遵守中国及当地法律法规,或滞留不归的情况,我公司将承担一切后果及因此产生的一切费用并对贵公司的所发生的直接损失（RMB50000元）予以补偿,该保证为连带责任保证.

100%人工翻译
拟定于2008年5月到7月前往泰国从事短期汉语教学工作.
Plan to go to Thailand from May to July 2008 for undertaking a short term based Chinese teaching job.
我公司保证***在此期间遵守所在国法律,三个月之后保证按时回国.
My company guarantee *** comply with the local laws during this period of time,promise to return to China on time after three months.
如若以上人员在旅行期间,发生不遵守中国及当地法律法规,或滞留不归的情况,
Should the above mentioned people fail to comply with the laws and regulations of China and Thailand during the travel period,or stay in Thailand after the travel period,
我公司将承担一切后果及因此产生的一切费用并对贵公司的所发生的直接损失（RMB50000元）予以补偿,
my company will bear all the consequences and all the costs incurred and will also compensate your company for your direct loss(RMB50000yuan),
该保证为连带责任保证.
this guaranty includes the guarantee for responsibility.

英语翻译***拟定于2008年5月到7月前往泰国从事短期汉语教学工作.我公司保证***在此期间遵守所在国法律,三个月之后英语翻译他将在6月15日到6月18日之间因邀请前往以色列参加由XX公司举办的商业研讨会.他在此期间产生的一切费用将由我司英语证明信急证明书兹证明XX女士是我公司的财务管理部总经理,她将于2008年9月期间到欧洲旅游.我们保证其旅游期间遵守英语翻译我即将于2012年11月19日到23日休假,在此期间我将会查看邮件.能请您发送给我邮件的同时抄送给小李吗?以便我英语翻译该公司成立于***年**月,实为一家港资企业.该公司现从事烘焙食品的生产和销售业务,以及“***”门店的运营业务英语翻译2012年6月至10月,我曾在泰国的naduangwittaya school担任实习汉语老师,这使得我对对外汉英语翻译不需要机器人,兹证明：我公司曾委派销售经理黄远飞于2014年3月2号前往巴西圣保罗考察市场并建立子公司,其在产品英语翻译我于2006年3月抵达美国,做为期1个月的商务访问.在此期间,我一直在new york进行访问,主要拜访我们的客英语翻译从2008年2月到2008年7月,我在北京XXX公司做assistant director,负责select 英语翻译厦门鑫连发进出口有限公司,隶属福建锦兴集团,所在地福建省厦门市.公司成立于2007年9月,主要从事化纤产品和化工英文写信内容非常感谢你邀请我于4月7日到9日参观贵学校.我将高兴前往,期待着4月7日下午5时英语翻译我下个月到伦敦出差,希望到时能到你公司拜访.我计划是于6月5号左右到达伦敦,大约停留两周,希望你可以在6月10号