英语翻译"您好!非常抱歉打扰!我们是人的头发制品生产工厂,麻烦你将此邮件转发给贵公司采购部,祝您工作顺利,"请结合俄语特

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/04/27 14:57:26

英语翻译
"您好!非常抱歉打扰!我们是人的头发制品生产工厂,麻烦你将此邮件转发给贵公司采购部,祝您工作顺利,"
请结合俄语特点多使用敬称和谦称,保证人工翻译并且简练翻译,不必逐字逐句,传达意思即可!
不要使用翻译软件,发现和我自己用翻译软件翻译结果一样的,不懂阿拉伯语者请绕道,

确定是要翻译成俄语?
Добрый день!
Извините за беспокойство! Наш завод занимается производством изделий из волос,
не могли бы Вы переотправить данное письмо директору отдела закупок Вашей компании?
Удачного Вам дня!
Спасибо заранее!
С уважением,
ХХХ

英语翻译"您好!非常抱歉打扰!我们是人的头发制品生产工厂,麻烦你将此邮件转发给贵公司采购部,祝您工作顺利,"请结合俄语特您好,由于近期是我们国家的传统节日,所以交货期需要延后5天即9月26日左右才能发货,给贵公司造成的不便非常抱歉,请您谅解英语翻译首先祝您国庆节快乐.非常抱歉在您假期的时候还打扰您,我发此邮件的目的是就有些问题进行解释最后,祝您和您的就家人能英语翻译您好!您的邮件已收悉,对于贵公司邀请我们参加本次调查活动,我们感到非常荣幸!但由于我们现阶段的一些重要客户不太愿英语翻译为了便于我司采购原材料,安排生产和运输,请您尽可能提前一个月给我们下订单,非常感谢您对我们工作的支持. 英语翻译您好!去年我们曾经和您邮件联系过,我们对贵公司的产品很感兴趣,欲与贵公司合作,希望贵公司给个明确的答复!话语尽量英语翻译您好,你的邮件我们已收到,很感谢您对我公司的关注,关于护栏的事情,我已向领导汇报过,但非常抱歉,我们的配件是不能英语翻译您好!发生这样的事情,我们非常抱歉!此事确实是由于我方工作失误而造成的,今后我们一定会不断改进我们的工作流程,杜英语翻译您好,由于工作原因,要出差一段时间,无法签收邮件,请您取消交易,十分抱歉! 中文翻译成英文：非常抱歉现在才给您回复，邮件已经收到。附件是PI，请查阅！我会安排尽快生产交货！英语翻译非常抱歉没有及时回复您的邮件.Anna正在休假,由我来接替她所有的工作,以后有什么问题麻烦和我联系.（请人工翻译英语翻译非常感谢您转发给我们顾客的询价.我已经转发给我们销售经理,他会根据顾客的要求报价给香港.