作业帮英语翻译感谢您的提醒.经核对,我们发现在2010年底我们已将正式的合同寄送给贵司,但尚未收到贵公司签字的合同寄回给我们.
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/27 16:40:57
英语翻译
感谢您的提醒.经核对,我们发现在2010年底我们已将正式的合同寄送给贵司,但尚未收到贵公司签字的合同寄回给我们.可否先将签字的合同寄回给我们,我们收到后将马上安排付款.
感谢您的提醒.经核对,我们发现在2010年底我们已将正式的合同寄送给贵司,但尚未收到贵公司签字的合同寄回给我们.可否先将签字的合同寄回给我们,我们收到后将马上安排付款.
Thank you for your remainder.
After checking,we find that we have not received the countersigned contract yet which we had sent to you at the end of 2010,would you please sign it and deliver it to us,we will arrange the payment as soon as we get the signed contract.
After checking,we find that we have not received the countersigned contract yet which we had sent to you at the end of 2010,would you please sign it and deliver it to us,we will arrange the payment as soon as we get the signed contract.
英语翻译感谢您的提醒.经核对,我们发现在2010年底我们已将正式的合同寄送给贵司,但尚未收到贵公司签字的合同寄回给我们.
英语翻译非常抱歉给您的回复晚了.经过我们核实,该业务我们已经在09年5月将正式合同寄往贵司,但一直没有收到贵司返回给我们
英语翻译非常感谢您发来的邮件.附件所示业务的合同,我司已于7月20日寄给贵司某某了.根据我司财务规则,我们必须在收到贵司
英语翻译我们已经收到订单,我们将做正式的合同给你确认、
英语翻译内容：请将贵公司的银行代码提供给我们,我们将汇款给贵公司
英语翻译感谢你的付款,我们已收到贵司的货款金额为94318.5,另有17760元未付清,请见以下明细,供贵司核对查询.
英语翻译我们需要签订新的合同还是沿用与贵公司既有的合作中的合约.
英语翻译我司已收到贵公司的货款,产品我们会在最近3日内通过DHL发出.
英语翻译来信已收到,我们与领导请示后有以下几点建议,您看是否可行?此次行程我们的安排为9天,贵公司给我们发过来行程安排中
英语翻译尊敬的先生 您的信我已收到,我想您是误会我们的意思了.我们已经准备好贵公司要求的样品,正打算通过联邦快递邮寄给您
关于我们双方的合同，请提供合同草稿，以便于我们公司内部进行合同审查。
英语翻译今天收到贵公司的贺卡非常感谢也非常激动,同时也感谢贵公司一直以来对我们的支持和信任,在新的一年里,我们公司会更加