作业帮 > 语文 > 作业

求翻译这段西班牙语,万谢~

来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/04/30 05:51:47
求翻译这段西班牙语,万谢~
发件人: EUMELIA laos ramirez (melitalaos@hotmail.com)此发件人位于你的联系人列表中.发送时间:2014年5月13日 21:38:16收件人:Mavic Lau (mavic_liu@hotmail.com)
querida lucia : mi linda sobrinita reciví tu felicitacion y me dio mucha alegria cuando hablo con mi hermano victor no entiendo nada pero alegro de escuchar su voz y saber que todos estan bien , espero que estes bien en tus estudios y cuando acabas tu carrera saluda a toda la familia dile que los quiere muchuo saloudos de la familia de perúte quiere mucho mucho mucho mucho tía eumelia abrazos a tu papis y hermanos
亲爱的LUCíA:我漂亮的小侄女（外甥女等）收到了你的祝贺还有虽然当我和我弟弟VICTOR聊的时候我什么都听不懂但是我还是感到非常高兴,很高兴听到他的声音并且了解到所有人都过得很好.我希望你的学习上安好并且完成学业.替我向全家人问好,告诉他们,我们很爱他们.秘鲁家人的问候
EUMELIA舅妈（婶/阿姨等）非常非常~爱你
替我拥抱你爸爸妈妈还有兄弟姐妹们
求翻译这段西班牙语,万谢~ 求西班牙语大神帮忙翻译这句话 求西班牙语翻译.一句话~ 求翻译这段文言文.谢. 求Lydia前面的那段西班牙语! 西班牙语求翻译大概意思. 西班牙语,求翻译!一段话 一小段西班牙语求翻译! 谁能帮我翻译这段西班牙语,急!万分感谢.不要用翻译软件的,麻烦懂西班牙语的帮忙翻译下! 英语翻译不懂西班牙语,在线翻译五花八门.求西班牙语高手翻译. 这段西班牙语啥意思谢谢 这段西班牙语 啥意思 谢谢!