请问西班牙语里bueno bello bonito三个词在意思和用法上有什么不同?

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/04/30 12:21:36

Bueno就是“好”,和英文里面的good完全一样的用法.
至于Bello和bonito,就是漂亮的同义词了,类似的还有lindo和hermoso,本身没哟什么区别,主要在于不同的地域的人可能会有倾向,而且,bonito形容事物和景象的时候用的多一些,bello一般用阴性,也就是形容美女多一些,lindo一般用在小孩身上多一些,而且拉美人比较用这个词比西班牙人多,hermoso就更为正式和庄重一些,口语中比较少用.不过这些本身没有什么严格的区分,就好像中文里面形容人好看,有人会说漂亮,有人会说美丽,有人会说标致,甚至会说养眼等等.

请问西班牙语里bueno bello bonito三个词在意思和用法上有什么不同? 西班牙语中 bien和bueno有什么区别请问bel和bello的用法西班牙语bueno和bien有什么区别?mal有形容词词性吗? 请问词语“规范”和“规定”在解释上有什么区别?用法上有什么不同? Should must may would这几个词在用法和意思上有什么不同. 请问酱油中的生抽和老抽有什么区别,在用法上有什么不同? 请问fun 和funny 在用法和意义上有什么不同? 请问“平常”和“平时”在意义和用法上有什么不同? refuse 和 contradict 意思和用法上有什么不同? relationship 和 correlation 意思和用法上有什么不同? take it serious 和 take it seriously 在用法上与意思上有什么不同?