英语翻译电子商务作为全球经济和信息技术发展并相互作用的必然产物,可以说它并非是一个单纯的技术概念,也不是一个单纯的商业概

英语翻译
电子商务作为全球经济和信息技术发展并相互作用的必然产物,可以说它并非是一个单纯的技术概念,也不是一个单纯的商业概念,而是两者的有机结合.如何把握电子商务给中小企业带来的机会,建立完善的、符合企业实际情况的电子商务运作体系,加快电子商务的应用步伐,应对我国加入WTO后激烈的市场竞争,提高企业的国际竞争力,促进企业快速健康的发展,是目前我国中小企业面临的严重挑战和急需解决的问题.本文从中小企业实施电子商务的实际出发,进行深入的探讨,从电子商务模式的选择、人才战略、技术策略、寻求ASP、实施策略五个方面提出了电子商务实施的策略,为中小企业电子商务的实施提供了依据.
关键词:电子商务; 中小企业; 实施
谢绝网上翻译

Inevitable outcome Electronic Commerce being developed as the whole world economy and IT and interacting,being able to criticize it is not a simple technology concept ,organic also being not a simple commerce concept ,but both combines.How to grasp the chance that Electronic Commerce brings about to medium-sized and small enterprises,Electronic Commerce building the condition perfect ,corresponding to enterprise reality operates system,be accelerated the Electronic Commerce application step,answer our country adding fierce WTO queen market competition ,improve the enterprise international competitiveness ,promote rapidly healthy development of enterprise ,be that at present,graveness that our country medium-sized and small enterprises is confronted with challenges and is badly in need of the problem solving.The main body of a book out of,peanuts puts the Electronic Commerce proceed from the actual situation into practice ,carry out thorough investigation and discussion,have explored ASP ,have put tactics five aspect put forward into practice from pattern choice of Electronic Commerce ,talented person strategy ,technology tactics,Electronic Commerce is put into effect tactics,the Electronic Commerce putting into effect has provided a basis to medium-sized and small enterprises.
Keywords:E-commerce; Medium-sized and small enterprises; Be put into effect