作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译以:Unforgettable Memories 为题写一篇作文,带翻译,八十词左右 内容包括对过去的回忆(学业

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/01 00:41:53
英语翻译
以:Unforgettable Memories 为题写一篇作文,带翻译,八十词左右 内容包括对过去的回忆(学业有成,爱好特长,师生情谊以及最大的遗憾)
I can never forget my senior high school graduation ceremony,我将永远忘不了我的高中毕业典礼,I sang a paean to my old friends,my classmates and my dear teachers.我为老朋友们,同学和老师唱歌一首赞美之歌.Singing was one of my hobbies when I was a teenager,唱歌是我少年时的爱好之一,I love the songs that depicting the emotional connections between students and teachers,which is the most pure sentiment of human-being.我喜爱那些描述师生感情的歌,师生间的情感是人类最纯洁的感情.Probably imperfection is kind of truely perfection,I did tell that girl how I loved her,I feel regretful even until now,and that pity spot,in my mind,is never going to be polished away.获取残缺才是真正的完美,我没有向那个我喜欢的女孩表白,我现在扔感到很后悔,在份遗憾在我心里将永远不会被抹去.
再问: 谢谢,,还有吗,我是初中毕业的,想要关于友谊
再答: 具体点,要不容易整偏了
再问: 我也不知道怎么说,因为我不会写,所以构思都没有
再答: Ok...

Friendship is the one of most amazingthings in the world, unfortunately, it is always inexpressible, since evenexquisite word will still understate the charming of friendship, but I stillwant to say ‘Thank you’ to my dear classmates. Every time I trip up, you give mea hand without any hesitates. Every time I feel lonely, you are going to cheerme up with the best you can do. Every time I fail the exam, you will help mewith the study extremely patiently. In short, the friendship between us will beunforgettable for the rest of my life.

太酸了。。。恶心
再问: 翻译都没了😭😭😭😭😭
再答: Friendship is the one of most amazing things in the world, unfortunately, it is always inexpressible, since even exquisite word will still understate the charming of friendship,
友谊是世界上最奇妙的东西之一,然而不幸的是,她总是不可名状,即使最美的语言也只能对她加以轻描淡写,
but I still want to say ‘Thank you’ to my dear classmates.

但是我还是想对我的同学们说声谢谢。
Every time I trip up, you give me a hand without any hesitates. Every time I feel lonely, you are going to cheer me up with the best you can do. Every time I fail the exam, you will help me with the study extremely patiently.

每次我跌倒,你们毫不犹豫的给与我帮助。每次我感到孤独,你们总能用尽办法让我高兴起来。每次我考试失利,你们总能耐心的帮助我学习。
In short, the friendship between us will be unforgettable for the rest of my life.

总之,我们之间的友谊,我始终不会忘记。