英语翻译I've just fininshed reading the first 4 Harry Potter boo

英语翻译
I've just fininshed reading the first 4 Harry Potter books for about the 5th time through,and they're just as magical and affecting as they have ever been.Everything is in here:suspense,adventure,mystery,humour,danger.There's even some pretty satisfying paybacks.The characters are fantastic and fantastically realistic.There are bad people who turn out to be good guys and good people who turn out to be bad guys,just like life.
I think the thing I like best about these books is the message that it's okay to be different - to be not "normal." I would love for everyone in school to have hear that message.It would probably reduce the bullying around the school.
These books value real thoughts.Much has been made of Harry's rule breaking,but only once in the series so far does he break a rule for arbitrary personal gain.Most of the time he makes a decision that what's right is more important than what's written.And you know what?Life's like that sometimes.I think it's great that kids are getting an example of how to do what's right even when it involves breaking rules.The Potter books also show that there are consequences for rule breaking.If not getting caught and getting a detention,then a spell going wrong and someone getting turned into a cat.This shows that when you make a decision to go against the rules that things may not go as you expected and you have to take responsibility for the outcome.

我刚读完《哈利波特》系列丛书的前四本,这大概是我第五次读它们了.它们和原来的一样,充满魔幻色彩与动人情节.在这里,你可以看到以下的所有:悬疑、冒险、神秘、幽默与危险.甚至还有一些非常令人满意的惊喜.这些角色都是虚构的,可是又给人以真实感.在书里面,看似坏人的最后可能是好人,而看似好人的最后又可能是坏人,这和我们的生活很像.
我想我最喜欢这些书里的信息,因为它与众不同,或者说“超乎寻常”.我希望学校里的每一个人都能听到这些信息,那样,学校周围的欺凌也可以减少多.
这些书重视了真实的想法,这些想法大多都来源于哈利的打破常规,但是迄今为止在这些系列丛书里,只有一次他是为了私利打破了常规.大多数时候,他做一个正确的决定比这个决定怎么实施更为重要.你知道吗,生活有时候就是样.我想,尽管有时候会打破常规,但是孩子们能去想办法怎样做那些正确的事,这本身就很伟大.《哈利波特》丛书也在说明打破常规的后果.如果没有发现,那么拼写就有可能错误,如果没有他拘留,那么一个人可能正变成猫.这表明,当你做了一个违反常理的决定,事情可能并不会像你所预料的那样发生,那么你就不得不为此后果负责.