英语翻译昨天回复客人了邮件,客人看了邮件但没有回复,但今天觉得昨天说的还不够清楚,今天想补发一封邮件.主要是想告诉客人订

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/30 11:37:08

英语翻译
昨天回复客人了邮件,客人看了邮件但没有回复,但今天觉得昨天说的还不够清楚,今天想补发一封邮件.主要是想告诉客人订单20895 项下托盘号9-9 的数量是81件,订单20891 项下托盘号9-9 的数量是63件,请客人知悉.我自己也大概写了下,We just to explain clearly that the quantity of Package NO.9-9 is 81pcs for PO# 20895,and the quantity of Package NO.9-9 is 63pcs for PO# 20891.请大家给意见啊,我英语太烂,怕发错把客人惹不高兴了,

we are pleased to confirm the quantity as below:
PO#20895:NO.9-9 is 81pcs;
PO# 20891:NO.9-9 is 63pcs.
Thanks for yr attention!

英语翻译昨天回复客人了邮件,客人看了邮件但没有回复,但今天觉得昨天说的还不够清楚,今天想补发一封邮件.主要是想告诉客人订客人的回复邮件怎么回? 英语翻译这句的前提是,10.1我给客人报价.昨天给客人回复订单交期,并问了些问题.今天客人回复.最后加了这句. 英语翻译昨天发领导了一邮件,领导今天给了回复,可能是编码问题,显示为乱码,谁能帮我翻译或破解一下,ÂÒ 国外客人说他生病了我该怎么回复英文邮件英语翻译之前追问客人订单有没有落实,客人回复说订单已经落实了.邮件内容：谢谢你的好消息.是的,从收到订单起,60天内交货英语翻译客人不愿意用电汇,我要写邮件回复他,麻烦帮翻译, 英语翻译我用photoshop做了一张冰箱贴的设计照给客人确认,问他哪里还需要修改.所以他回复了我英文邮件：This p 如果我的邮件内容发错了,想告诉客人：以下邮件内容有误,正确信息稍后提供"英语怎么说? 英语翻译谢谢你的邮件,我看了一下,我最后一封发给你关于X方案的邮件是在星期三,我已经附上给你,而昨天我并没有发任何邮件给英语翻译是回复客人写给我的这款邮件的：准确来说,我没看懂他的意思是什么意思,是说之前订单多做了,还是要重新下一个订单只有英语翻译OH,我很抱歉没有及时回复你的邮件,最近时间都被排的很满,今天才看见你的邮件,真是失礼了.