英语翻译It is an important content of company's management that

英语翻译
It is an important content of company's management that the personnel of enterprises is managed.Increasing with nowadays enterprise's personnel's quantity ,the personnel managements of enterprises become more and more complicated too,if it can be realized the automation of management of the personnel ,it will undoubtedly bring to administrative department of enterprises very big and convenient.
The fund is the main element that enterprises survived,the flow of the fund influences of the whole operation of enterprises ,The personnel of enterprise staff's is an important component of enterprise's fund management,because each of enterprise is grant issue of personnel ,staff of enterprise ,to involve to want month.Enterprise staff many number have,statistical work of personnel more,personnel heavy to grant degree of difficulty.
Initial personnel calculation and giving away is artificial way to deal with .In doing heavy work ,the wrong rising thereupon of probability too appears.The Enterprise personnel administrative system,offers personnel inquiry service for individual and enterprise personnel statistic.
The traditional paper has lain between the development of the already improper modern enterprise like corporation of information management of data of the materials and realizes personnel systematization ,standardization ,automation of management ,so it becomes modern company first-selection to manage personnel.
This system can meet modern enterprise's personnel management's demands basically,use various kinds of forms in the modern personnel administrative system,keep relevant personnel information,convenient to is it operate it to inquire about,browse through,fix etc.
Personnel prerequisite of administrative system will certainly have the employee's attendance information as the foundation,because the system to use staff attendance information is it calculate personnel of staff to come,must guarantee the staff's personnel information database while using,so this system is chartered Draw together some information processing of the personnel (the staff's attendance,settlement of working time ,etc.)

人事管理是公司管理的一个重要内容.如今,随着企业职工数量的增长,企业的人事管理变得越来越复杂.如果能采用自动化职工管理,毫无疑问地会给管理部门带来极大的便利.资金是企业赖以生存的主要因素.资金的流动影响着整个企业的运作.企业工作人员是企业资金管理的重要参与者,……（这句和下句翻译不出来）.
最初的职工统计和分配是通过人工处理的.因此在繁重工作中,出错的纪律大大提高.企业管理系统为个人和企业员工统计提供了职工调查.
在现代企业,像材料数据信息管理企业已实现职工管理系统化、标准化、自动化,传统的纸上工作已变得不合时宜.所以标准化自动化的人员管理系统已成为了当代公司的第一选择.
这个系统可以满足当代企业人员管理的基本要求,在人员管理中采用了多样化的形式,保持相关人员的信息便于管理者进行查询、浏览和整理等工作.
管理系统对员工的首要要求必然是作为基础的出勤率,因为……（懒得看了,句子太长翻译不出,大概就是解释这个系统怎样管理出勤率的.）