作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译我想去买双鞋.打算买哪个品牌的鞋子呢?我还没有想好.没关系,南京路旁边有很多专卖店,你可以选择你喜欢的品牌的鞋子

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/13 23:34:31
英语翻译
我想去买双鞋.打算买哪个品牌的鞋子呢?我还没有想好.没关系,南京路旁边有很多专卖店,你可以选择你喜欢的品牌的鞋子.
i'd like to buy a pair of shoes
which brand do you prefer?
i have no idea yet
alright,since there are many specialty shops around the Nanjing Road,you can choose whatever you like
再问: 我想问一下。上面是你想选择那个品牌的鞋子。下面说的时候可以说成whatever you like吗?是不是应该说成:whatever brand of shoes you like 呢? 你好,能回答我的问题吗?
再答: 如果你非要很严谨的话自然是可以的,不过那样整个句子显得冗长,在实际的英语口语中没有必要,要加入brand的话,就说whatever brand you like