作业帮求有关《荆棘鸟》的一段话的英文原文
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/28 15:05:44
求有关《荆棘鸟》的一段话的英文原文
传说中有一种荆棘鸟 一生只唱一次
那歌声比世界上所有一切生灵的歌声都更加优美动听
从离开巢窝的那一刻起 她就在寻找荆棘树 直到如愿以偿
然后 她把自己的身体扎进最长、最尖的刺上
在那荒蛮的枝条之间放开歌喉
在奄奄一息的深刻里 她超脱了自身的痛苦
那歌声使云雀和夜莺都黯然失色
这是一曲无比美好的歌 曲终而命竭
然而 整个世界都在静静地谛听 上帝也在苍穹中微笑
因为 最美好的东西只能用深痛巨创来换取
就是这一段
传说中有一种荆棘鸟 一生只唱一次
那歌声比世界上所有一切生灵的歌声都更加优美动听
从离开巢窝的那一刻起 她就在寻找荆棘树 直到如愿以偿
然后 她把自己的身体扎进最长、最尖的刺上
在那荒蛮的枝条之间放开歌喉
在奄奄一息的深刻里 她超脱了自身的痛苦
那歌声使云雀和夜莺都黯然失色
这是一曲无比美好的歌 曲终而命竭
然而 整个世界都在静静地谛听 上帝也在苍穹中微笑
因为 最美好的东西只能用深痛巨创来换取
就是这一段
There is a legend of The Thorn Birds sing only once a lifetime
That song more than all the world all the creatures of the songs are more beautiful sounds
To leave the nest the nest from the moment she was looking for thorn tree until you wish fulfilled
Then she gave her body headlong into the longest and most sharp spines on the
In that wild and open up between the singing voice of the branches
In the dying deep inside that she transcended the pain of their own
That song makes pale lark and the nightingale are
This is an incomparably beautiful song in the end life exhaust
However,the entire world is quietly listening to what God is also sky smile
Because the best things that can only be painful huge hit in exchange fo
That song more than all the world all the creatures of the songs are more beautiful sounds
To leave the nest the nest from the moment she was looking for thorn tree until you wish fulfilled
Then she gave her body headlong into the longest and most sharp spines on the
In that wild and open up between the singing voice of the branches
In the dying deep inside that she transcended the pain of their own
That song makes pale lark and the nightingale are
This is an incomparably beautiful song in the end life exhaust
However,the entire world is quietly listening to what God is also sky smile
Because the best things that can only be painful huge hit in exchange fo