a good man is wooing,a maiden fair he loves.窈窕淑女,君子好逑.这句中 fa

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/28 17:32:06

a good man is wooing,a maiden fair he loves.窈窕淑女,君子好逑.这句中 fair 的意思是什么?
a fair maiden =a maiden fair
都是指淑女吗?
fair在这句话中的意思是什么?

Actually,the original sentence tells us that a nice young lady,well-shaped is an ideal spouse/wife for a gentleman(literally).
a fair maiden,a maiden fair 都是指a nice young lady,把形容词置后起强调作用,而且在英文诗句中更有韵力.

a good man is wooing,a maiden fair he loves.窈窕淑女,君子好逑.这句中 fa A good man is wooing Amaiden fair he loves he is a man of good e____ 翻译The fair maiden,gentleman good qiu “窈窕淑女,君子好逑”翻译为"Fair Lady,Marty",何据? 英语翻译（1）Ali is a friendly man.he loves his family,and he has 短文填空Mr.Smith is a sixty-year-old man.He loves sports.He ofte “A woman's happiness is :he really loves you ; A man's happi 窈窕淑女,君子好逑英语提问Gauss is a fa man.when he was young.he was very c___.One He is a very good man ,还是He is very good man?哪个对? 英语翻译Carl is a good boy.He lives in a small house with his fa