作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译请问huge clouds of electrically charged particles该怎么翻译呢?请务

来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/28 14:43:21
英语翻译
请问
huge clouds of electrically charged particles
该怎么翻译呢?
请务必翻作术语.
了解天文的大哥大姐也帮帮忙啊,书上说那个东西就是日冕抛射物,可那是什么呢?是磁云么
表面上是巨大的带电粒子云, 就是我们俗称的太阳风.指的是从太阳大气最外层的日冕,向空间持续抛射出来的物质粒子流. 很早以前,人们看到彗星的尾巴老是背着太阳,猜想这大概是从太阳“吹”出来的某种物质造成的.1958年,通过人造卫星上的粒子探测器,探测到了太阳上有微粒流发出.美国科学家帕克给
它取名为“太阳风”.
这种微粒流是从日冕的冕洞中喷射出来的. 太阳风有两种.一种持续不断地辐射出来,速度较小,在飞到地球附近时,平均速度约为每秒450千米；粒子含量也比较少,每立方厘米含质子数为1~10个.这种太阳风称为“持续太阳风”或被科学家们称作“宁静太阳风”.另一种是在太阳
活动时辐射出来,速度比较大.在飞到地球附近时,速度可达每秒1000~2000千米,粒子含量也比较多.每立方厘米含质子
数为几十个.这种太阳风称为“扰动太阳风”,高速太阳风对地球的影响很大,当它抵达地球时,往往引起很大的磁暴与强烈的极光,同时也发生电离层骚扰. 太阳风的主要成分是氢粒子（质子和电子）和氦粒子（氦原子核与电子）,其中质子约占91%,氦核约占8%.此外还含有微量的电离氧、铁等元素.太阳风密度处于随时变化之中.
英语翻译请问huge clouds of electrically charged particles该怎么翻译呢?请务 英语翻译it is a certain that a rod is electrically charged if it 英语翻译该怎么翻译呢, get charged up 怎么翻译 英语翻译A transformer consists of one or more coils electrically Electrically Wire,Remittance address,overdue invoice,怎么翻译?急 英语翻译The forces of attraction hold the particles of substance rain clouds怎么翻译 英语翻译the average length of the dispersed clay particles,andhe 英语翻译这个一个小说章节刚开始的时候,请问该怎么翻译呢~ 英语翻译这个词有很多意思,请问作为地名他该怎么翻译呢? 英语翻译那 two blue and white shirts 又该怎么翻译呢？请问joe5587