作业帮 > 综合 > 作业

下面这段泰语歌词是什么意思

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/01 22:39:24
下面这段泰语歌词是什么意思
man phan pai laew
chan ko khuan leum thuk yang
我该全忘掉
yharkja khohai man pai dailop daileunglang jang hai pai yindee
yharkja leum leum war jai yang khidtheung thoe yhu smoe
想忘掉 忘呀心还是总是想你
leum wa jai yang khong lamoe theung thoe khon nee
leum thukyang nhai huajai
忘掉心里的一切
man phan pai laew
มันผ่านไปแล้ว
已经过去了
chan ko khuan leum thuk yang
ฉันก็ควรลืมทุกอย่าง
我该把所有都忘掉了
yharkja khohai man pai dailop daileunglang jang hai pai yindee
อยากจะขอให้มันได้ลบได้เลือนลางจางหายไปยิ่งดี
我希望它会从我心里模糊不清,最好全都除去
yharkja leum leum war jai yang khidtheung thoe yhu smoe
อยากจะลืม ลืมว่าใจยังคงคิดถึงเธออยู่เสมอ
我想忘记,忘记我心里一直还在想着你
leum wa jai yang khong lamoe theung thoe khon nee
ลืมว่าใจยังคงละเมอถึงเธอคนนี้
忘记我心里还在思念着你
leum thukyang nhai huajai
ลืมทุกอย่างในหัวใจ
忘掉心里的一切
注意:泰文里的เธอ可以译成“你”或者“她”.