great movie和good movie的区别
来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 13:18:36
great movie和good movie的区别
在正常用语中。
在正常用语中。
其实老外说的good,很多时候,都只是一种鼓励性质,对等于中文,大概也就比平均好点.本来也是,good 的一个含义就是Superior to the average.要知道英语和中文不同的一点,就是英文主张外延,中文注重内涵.所以中文的词没人家多,但很多很精练,但又是也容易带来理解的歧义.啊,扯远了.
一般说中文意思里的好,起码要说very good,这就和great基本一个档次了.如果按100分计算,good也就是50~60,very good 有60~65,great 有65-75.要再好,就要用强烈的词了,什么excellent,outstanding,fantastic,remarkable等等,前面再来点什么absolutely等的修饰,怎么样,听着都特带劲吧.
所以great movie > good movie.
一般说中文意思里的好,起码要说very good,这就和great基本一个档次了.如果按100分计算,good也就是50~60,very good 有60~65,great 有65-75.要再好,就要用强烈的词了,什么excellent,outstanding,fantastic,remarkable等等,前面再来点什么absolutely等的修饰,怎么样,听着都特带劲吧.
所以great movie > good movie.
great movie和good movie的区别
cinema 和movie的区别
movie和film的区别?
film和movie的区别?
thriller movie与 suspense movie 的区别
film和movie的区别,start和begin的区别
saw the movie 和was seeing the movie的区别 分别都强调什么情况?
I just watched a movie.和I have just watched a movie.的区别?
Black swan great movie
watch a movie和see a movie有什么区别?
action movie与kong fu movie的区别
cinema和movie theatre的区别大神们帮帮忙