作业帮请高手翻译一段文字（中译英） 谢谢!
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/23 02:24:19
请高手翻译一段文字（中译英） 谢谢!
近年来,旅游业、房地产业在我国的发展持续升温,为旅游房地产提供了巨大的发展空间.作为一种新兴产业模式,旅游房地产在我国存在着广阔的发展前景,市场运营已初露端倪.作为房地产投资的新热点,旅游房地产有着诸多的优势和诱惑力,但对于投资者,无论是房产开发商还是居民个人,凡事都要量力而行,在市场形式和政策不断变化更新的情况下,投资必定会存在风险.如何很好地把握和规避旅游房地产的机遇性和风险性,是值得全面、系统和深入分析的命题.
近年来,旅游业、房地产业在我国的发展持续升温,为旅游房地产提供了巨大的发展空间.作为一种新兴产业模式,旅游房地产在我国存在着广阔的发展前景,市场运营已初露端倪.作为房地产投资的新热点,旅游房地产有着诸多的优势和诱惑力,但对于投资者,无论是房产开发商还是居民个人,凡事都要量力而行,在市场形式和政策不断变化更新的情况下,投资必定会存在风险.如何很好地把握和规避旅游房地产的机遇性和风险性,是值得全面、系统和深入分析的命题.
In recent years,tourism,real estate development in China continued to heat up,tourism real estate for a huge space for development.As a new industry model,tourism real estate in China there are broad prospects for development,market operators have been emerging.As the new hot spot for investment in real estate,tourism,real estate has many advantages and attractive,but for investors,both real estate developers or individual residents,and they must act within our capability,in the form of the market and update policies to changing circumstances ,The investment will be at risk.How good grasp of the real estate and tourism opportunities for evasion and risk,is a comprehensive,systematic and in-depth analysis of the proposition.