作业帮世说新语 翻译,京房与汉元帝共论到之视今也的翻译和词译.
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/04/28 12:22:29
世说新语 翻译,京房与汉元帝共论到之视今也的翻译和词译.
规箴第十之二、京房论政
（原文）京房与汉元帝共论,因问帝：“幽、厉之君何以亡?所任何人?”答曰：“其任人不忠.”房曰：“知不忠而任之,何邪?”曰：“亡国之君各贤其臣,岂知不忠而任之?”房稽首曰：“将恐今之视古,亦犹后之视今也.”
（译）京房和汉元帝一块儿谈论,京房趁势问元帝：“西周幽王、厉王为什么会灭亡呢?他们任用的都是什么人呢?”元帝回答说：“他们任用的人对他们不忠.”京房说：“知道不忠却任用,这是为什么呢?”元帝说：“亡国之君都认为他们的大臣贤明,哪里会知道不忠还任用他们?”京房跪拜道：“恐怕我们今天看古人,就像后人看我们今天一样啊.”
还有什么词的意思你不明白.
（原文）京房与汉元帝共论,因问帝：“幽、厉之君何以亡?所任何人?”答曰：“其任人不忠.”房曰：“知不忠而任之,何邪?”曰：“亡国之君各贤其臣,岂知不忠而任之?”房稽首曰：“将恐今之视古,亦犹后之视今也.”
（译）京房和汉元帝一块儿谈论,京房趁势问元帝：“西周幽王、厉王为什么会灭亡呢?他们任用的都是什么人呢?”元帝回答说：“他们任用的人对他们不忠.”京房说：“知道不忠却任用,这是为什么呢?”元帝说：“亡国之君都认为他们的大臣贤明,哪里会知道不忠还任用他们?”京房跪拜道：“恐怕我们今天看古人,就像后人看我们今天一样啊.”
还有什么词的意思你不明白.