作业帮 > 综合 > 作业

英语演讲稿—推荐音乐,求强人帮忙翻译.

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/28 08:52:17
英语演讲稿—推荐音乐,求强人帮忙翻译.
音乐它不像色彩,可以凝固在时间里,而是永远流动着的,如无法固定、无法把握的似水年华,让人沉醉于其中,似醒如梦.总有些音乐能让你听一遍就爱上,然后再寂静的夜晚一遍又一遍地循环单曲,再难忘却.总有些音乐能触动你的情绪,为之动容,情不自禁跟着旋律轻轻哼着.
今天我给大家带来这样一首歌.由H所演唱的《The reason 》.他略带沙哑的嗓音,诠释着疲惫的心.歌词没有如一般流行歌曲的故作煽情和矫饰,他只是演唱着自己的心情,唱着自己的故事,唱着自己的感伤.下面让我们来共同欣赏.
你是否迷失了前进方向?你是否独自在十字路口茫然徘徊?你是否已失去面对生活的勇气?为何不去寻找理由呢?一个坚持的理由,一个奋斗的理由,一个为了你和那些爱你的人的理由.
注:请尽量不要使用在线翻译软件,至少把语句整理的通顺些;
句式尽量简明,词汇不要太难,差不多高中水平吧;
最好明晚之前回复我.谢谢.
音乐它不像色彩,可以凝固在时间里,而是永远流动着的,如无法固定、无法把握的似水年华,让人沉醉于其中,似醒如梦.Music is not like the colors, it can't be frozen in time, but it's flowing forever, like things that past, it can't be fixed, it's beyond control. It makes people to immersed in it, like awaking like dreaming.
总有些音乐能让你听一遍就爱上,然后再寂静的夜晚一遍又一遍地循环单曲,再难忘却.总有些音乐能触动你的情绪,为之动容,情不自禁跟着旋律轻轻哼着.
There must be some music that made you to fall in love with it by the first time you listen to it, then you'll repeat that single track again and again in the silence of the night, it's just so hard to forget. There must be some music that touched your emotions and your sensations, can't help but humming and sing along with its rhythm.
今天我给大家带来这样一首歌.由H所演唱的《The reason 》.他略带沙哑的嗓音,诠释着疲惫的心.歌词没有如一般流行歌曲的故作煽情和矫饰,他只是演唱着自己的心情,唱着自己的故事,唱着自己的感伤.下面让我们来共同欣赏.
I bring you this song today. "The reason" by Hoobastank. With his husky voice, he interpreted the tired heart. Its lyrics never pretend to be sensational and pretense, he was just singing it with his feelings, singing his own stories, singing his sentimental. Let's enjoy this song together.
你是否迷失了前进方向?你是否独自在十字路口茫然徘徊?你是否已失去面对生活的勇气?为何不去寻找理由呢?一个坚持的理由,一个奋斗的理由,一个为了你和那些爱你的人的理由.
Are you losing your way to go forward? Are you wandering alone at the crossroads? Have you lost the courage to face the life? Why not looking for reasons? A reason to insist, a reason to strive, a reason for you and those who love you.