英语翻译应该不是直译的"黄紫色"吧.请告诉我准确的翻译.这个是来自于一部小说,里面用来形容伤口.

英语翻译应该不是直译的"黄紫色"吧.请告诉我准确的翻译.这个是来自于一部小说,里面用来形容伤口. 英语翻译是去面试的时候被问到的，应该不是直译的意思吧？ 英语翻译请英文好的准确翻译.上面那句话一楼的,banck 这个单词你能告诉我意思吗在字典里面可没有呢~呵呵 英语翻译请字字直译,并且把每个字的翻译都告诉我. 英语翻译这一句话翻译成：这是一部以一个美国作家写的短片小说改编的戏剧,这样翻译准确吗? 英语翻译旅游电子商务研究 这个是我的论文题目.求教非常准确的翻译,是用来做英文扉页的题目的,要完全准确的翻译. 英语翻译不是指那种短片散文,我想问的是长篇的一部小说. 英语翻译直译是怎么翻译的？ 八年级下册的英语短语自我解脱的英语翻译，不是百度翻译里面的，是英语书里面的还有，这几句话用英文翻译一下：1.我清洗了伤口 英语翻译谁能帮翻译下!最好不是直译的! 英语翻译如题,主要是表达产品是正宗原装的,不是假的,准确的词应该怎么翻译? 英语翻译据说是蜘蛛侠中的一句台词。应该不是现有的直译。希望有一个合理的翻译！