作业帮中文翻译成英文!翻译的满意我会直接给你加分的!不会的就别乱写了!
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/28 03:37:33
中文翻译成英文!翻译的满意我会直接给你加分的!不会的就别乱写了!
现在的我想大哭一场,以前的现在的所有积压在心里的事情,都发泄出来,可能吗?有谁有寻找快乐发泄烦恼的本事呢?
现在的我想大哭一场,以前的现在的所有积压在心里的事情,都发泄出来,可能吗?有谁有寻找快乐发泄烦恼的本事呢?
首先声明我并不是乱写哦!只想向你提供我的翻译,你就瞅瞅吧!
Tears are about to come out of my eyes,because all the things stick in my heart make them hurt.Is there any possibility to let them go?Or is there anyone who can tell me how to manage it and be happy?
最后一句可能会有多种译法,我这里就还提供一种吧,和上面的侧重点不同：
最后一句的另一个翻译：Nobody can tell me how to manage it and be happy.
我自己比较喜欢意译,所以提供的翻译的结构跟原文不是那么的一致,嘿嘿,希望可以帮到你哦!
再问： 你可不可以帮我从新翻译一下，我不喜欢这种有意境的翻译，我喜欢白话的翻译，正常翻译谢谢，普通的翻译谢谢！
再答： 那你觉得这个怎么样呢？ I want to cry aloud at this moment, and I want all the things stick in my heart to be released, but is there any possibility? And is there anyone who can be happy and let the troubles go?
再问： 最后一句谁能寻找快乐，有点毛病吧，我想把寻找加上体现出来不省
再答： 可以把 be happy 换成 seek happiness。
Tears are about to come out of my eyes,because all the things stick in my heart make them hurt.Is there any possibility to let them go?Or is there anyone who can tell me how to manage it and be happy?
最后一句可能会有多种译法,我这里就还提供一种吧,和上面的侧重点不同：
最后一句的另一个翻译：Nobody can tell me how to manage it and be happy.
我自己比较喜欢意译,所以提供的翻译的结构跟原文不是那么的一致,嘿嘿,希望可以帮到你哦!
再问： 你可不可以帮我从新翻译一下，我不喜欢这种有意境的翻译，我喜欢白话的翻译，正常翻译谢谢，普通的翻译谢谢！
再答： 那你觉得这个怎么样呢？ I want to cry aloud at this moment, and I want all the things stick in my heart to be released, but is there any possibility? And is there anyone who can be happy and let the troubles go?
再问： 最后一句谁能寻找快乐，有点毛病吧，我想把寻找加上体现出来不省
再答： 可以把 be happy 换成 seek happiness。
中文翻译成英文!翻译的满意我会直接给你加分的!不会的就别乱写了!
请英语帝帮忙把中文翻译成英文,翻译的好我还会加分
你可以把你的想要的中文用英文给我,我可以给你翻译成中文给你.,翻译
英文翻译成中文,不要翻译器直接翻译的,谢谢!
英语翻译帮忙翻译这句话“当我忘了自己是谁的时候,我就会把你忘记了”,中文翻译成英文,
我会付钱给你的.翻译成英文
我会给你发邮件的.翻译成英文
英语翻译别用google翻译 要人工翻译.把下面的翻译成英文hi,还记得我吗 很久没有给你发邮件了,今天听到michae
中文句子翻英文 禁止翻译软体 英文高手请帮我翻 拜托了 >< 翻的好 加分喔!
小学英语翻译成中文,帮帮小妹妹谢谢!别用翻译器我知道的.加分.
帮我把中文翻译成英文，谢谢！申明：请不要用翻译软件，用了不给分，翻译好的，我给加分！
谁能帮我翻译一篇英文的医学论文的,满意加分