作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译无锡市医院诊断为:脊柱性关节病(两侧骶髂关节炎,以左侧为甚),再发展下去就是强直性脊柱炎.双侧骶髂关节在位,关节

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/02 04:30:13
英语翻译
无锡市医院诊断为:
脊柱性关节病(两侧骶髂关节炎,以左侧为甚),再发展下去就是强直性脊柱炎.
双侧骶髂关节在位,关节间隙无明显狭窄,两侧骶髂关节面毛糙不平.骨质增生硬化及穿凿骨质缺损,以左侧为主,关节周围软组织正常.
症状:膝关节、髋关节疼,行动受阻,已有五年时间.
现已服药近五年,服与不服都疼,服要是为控制其不发展为强直性脊柱炎.
吃过的药:双蚁祛湿通络胶囊
帕夫林白芍总苷胶囊
维柳芬 柳氮磺吡啶肠溶片
硫酸氨基葡胶囊萄糖(伊索佳)
正清风痛宁片
甲氨喋呤片
诚望有哪位恩医有特效疗法或药物,彻底治好此病,我们将重谢!
The Wuxi city hospital diagnosis is:
The spinal column joint gets sick (two sides shinbones qia
arthritis,take left side as really),again develops is the strong straightspinal column inflammation.
The double side shinbone qia
joint reigns,joint gap not obviousnarrow,two sides shinbones qia facies articularis
coarse are uneven Theossein proliferation hardens and offers a far-fetched interpretationthe ossein damage,by left side primarily,around the joint the softtissue is normal.
Symptom:The knee joint,the coxa hurts,the motion is blocked,hadfive years time.
Already took medicine the nearly for five years,the clothing andrefuses to accept all to hurt,the clothing if for controlled it notto develop for the strong straight spinal column inflammation.
Has eaten medicine:The double ant dispels wet passes winds thecapsule
Pfaff forest root of herbaceous peony total glucoside capsule
Uygur Liu Fenliu the nitrogen sulphur pyridine intestinesdissolve the piece
The sulfuric acid amino Portugal capsule Grape sugar
(Aesop isgood)
Cool breeze pain rather piece
Armor ammonia die p rine in chem compounds
piece
Which graciousness medicine honestly looks has to have thespecial treatment or the medicine,thoroughly cures this sickness,weagain will thank!