作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译FAS (Free Alongside Ship)Seller fulfills his obligation

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/27 15:17:08
英语翻译
FAS (Free Alongside Ship)
Seller fulfills his obligation to deliver when the goods have been placed alongside the vessel on the quay or in lighters at the named port of shipment.This means that the buyer has to bear all costs and risks of loss of or damage to the goods from that moment.
FOB (Free On Board)
Seller fulfills his or her obligation to deliver when the goods have passed over the ship's rail at the named port of shipment.This means that the buyer has to bear all costs and risks to loss of or damage to the goods from that point.The FOB term requires the seller to clear the goods for export.
CFR (Cost and Freight)
Seller pays the costs and freight necessary to bring the goods to the named port of destination,Terms of Sale but the risk of loss of or damage to the goods,as (continued) well as any additional costs due to events occurring after the time the goods have been delivered on board the vessel,is transferred from the seller to the buyer when the goods pass the ship's rail in the port of shipment.The CFR term requires the seller to clear the goods for export.
装运港船边交货
卖方在指定的装运港码头或驳船上把货物交至船边,从这时起买方须承担货物灭失或损坏的全部费用和风险, 另外买方须办理出口结关手续
离岸价格
卖方在指定的装运港把货物送过船舷后交付, 货过船舷后买方须承担货物的全部费用、风险、灭失或损坏,另外要求卖方办理货物的出口结关手续.
货价加运费
卖方必须支付把货物运至指定目的港所需的开支和运费, 但从货物交至船上甲板后,货物的风险、灭失或损坏以及发生事故后造成的额外开支, 在货物越过指定港的船舷后,就由卖方转向买方负担.另外要求卖方办理货物的出口结关手续.