英语翻译《帆》在那大海上淡蓝色的云雾里,有一片孤帆儿在闪耀着白光!…… 它寻求着什么,在遥远的异地?它抛下什么,在可爱的

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/30 12:59:49

英语翻译
《帆》
在那大海上淡蓝色的云雾里,
有一片孤帆儿在闪耀着白光!……
它寻求着什么,在遥远的异地?
它抛下什么,在可爱的故乡?……
波涛在汹涌——海风在呼啸,
桅杆在弓起了腰轧轧地作响……
唉,它不是在寻求什么幸福,
也不是逃避幸福而奔向他方!
下面是比蓝天还清澄的碧波,
上面是金黄色的灿烂的阳光……
而它,不安的,在祈求风暴,
仿佛是在风暴中才有着安详!

A ship sailing alone at sea,it neither seek happiness,nor avoid happiness.It just sailed onward.
Below is the silent and blue sea,while the head is a golden sun.我只有最经典的两句的翻译.

英语翻译《帆》在那大海上淡蓝色的云雾里,有一片孤帆儿在闪耀着白光!…… 它寻求着什么,在遥远的异地?它抛下什么,在可爱的莱蒙托夫的《帆》帆在那大海上淡蓝色的云雾里,有一片孤帆儿在闪耀着白光!…… 它寻求着什么,在遥远的异地?它抛下什么,在可莱蒙托夫的诗《帆》在那大海上淡蓝色的云雾里,有一片孤帆儿在闪耀着白光!…… 它寻求着什么,在遥远的异地?它抛下什么,在省略号的表达作用帆在那大海上淡蓝色的云雾里,有一片孤帆儿在闪耀着白光!…… 它寻求着什么,在遥远的异地?它抛下什么,在阅读理解《帆》《帆》莱蒙托夫在那大海上淡蓝色的云雾里,有一片孤帆儿在闪耀着白光!……它寻求着什么,在遥远的异地?它抛下莱蒙托夫的《帆》在那大海上淡蓝色的云雾里,有一片孤帆儿在闪耀着白光!…… 它寻求着什么,在遥远的异地?_________ 帆莱蒙托夫蔚蓝的海面雾霭茫茫,孤独的帆儿闪着白光!它到遥远的异地寻找什么?它把什么抛弃在异乡?呼啸的海风翻卷着波浪,桅在蜗牛与它的大海里,蜗牛两次自言自语,前一次为了什么,后一次为了什么? 有什么好玩的昆虫可以养的,可爱,找它很生活习性不是害虫这 ,还有吗在那找的到哇具体点英语翻译.在我小时候的脑海里,那是一片无尽的大海英语翻译”我有一个宠物,它是一只可爱的小鸡,它十分的小.它住在一个木箱里,我每天都会给它喂食.它特别喜欢吃米粒,在我喂它白光LED和显示屏用的RGB三色LED在光谱上主要有什么不同点?