作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Wuthering Heights which written by Emily Bronte who reve

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 07:32:46
英语翻译
Wuthering Heights which written by Emily Bronte who revered as one of the finest writers of the nineteenth century is one of the most popular and highly regarded novels in English literature.The novel contains many Gothic and supernatural elements.Heathcliff is constantly described as a devil.Ghosts appear throughout Wuthering Heights,as they do in most other Gothic fiction.But Emily used so special a way to describe it that you can not tell whether it is really existed Wuthering Heights centers around the story of Heathcliff.The first paragraph of the novel provides a vivid physical picture of him,as Lockwood describes how his “black eyes” withdraw suspiciously under his brows at Lockwood’s approach.Nelly’s story begins with his introduction into the Earnshaw family,his vengeful machinations drive the entire plot,and his death ends the book.Heathcliff,and it is difficult for readers to resist seeing what they want or expect to see in him.The novel teases the reader with the possibility that Heathcliff is something other than what he seems—that his cruelty is merely an expression of his frustrated love for Catherine,or that his sinister behaviors serve to conceal the heart of a romantic hero.We expect Heathcliff’s character to contain such a hidden virtue because he resembles a hero in a romance novel.testing to see how many times the reader can be shocked by Heathcliff’s gratuitous violence and still,masochistically,insist on seeing him as a romantic hero.Heathcliff is both angel and evil.He is the man with complex character.
艾米莉勃朗特被认为是19世纪最伟大的作家,他的呼啸山庄是众多作品中,评价最高的英国文学作品.小说包含了许多哥特式的和超自然的元素.希斯克利夫(Heathcliff)被描述为恶魔.像其他哥特式小一样,呼啸山庄中也充斥着鬼魂.但是艾米使用了巧妙方法描述,使你不知道是否真的有一个希斯克里夫的故事在呼啸山庄的中心旁边.小说的第一段生动的描写了希斯克里夫的外貌,通过洛克伍德的表述,他的眉毛下黑色凹陷的眼睛.Nelly的故事从他向厄恩肖家族介绍开始,他的复仇阴谋趋势着整个情节的进展,最后小说以他的死亡而结束.读者很想知道希斯克里夫到底是谁.小说戏弄了读者,给出了希斯克里夫不是他看上去那样的可能,即他残忍是他对凯萨琳爱情失败的表达,他不可告人的举动是为了掩盖他英雄之心.我们认为希斯克里斯的性格是包含着潜藏美德的,因为在这部浪漫小说中他像是一个英雄.读者多少次被希斯克里斯无端的暴力所震惊,然而仍坚持把它视为一位英雄.希斯克里斯既是天使也是恶魔.他是一个有复杂性格的人.