作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Crocodiles lay their eggs and leave them under leaves or

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 22:24:04
英语翻译
Crocodiles lay their eggs and leave them under leaves or sand.Baby crocodiles have special sharp teeth with which to break their way out of the shells.
Crocodiles only live where it is hot.They are found in India,Australia,Africa and America.They spend most of their time lying around in the mud or the rivers.The crocodile’s long powerful tail is used when the animal is swimming.It is also an excellent weapon,because it can be swung with great speed and force.One blow will knock down a man or even a big animal at once.The crocodile is very well protected against its enemies by the hard bony plates which cover most of its body,but because of the way its neck is formed,it cannot turn its head from side to side and so it can only see in front of itself.The crocodile has its teeth cleaned by the crocodile bird.For its food this bird takes the bits left in the crocodile’s mouth.This helps the crocodile,which cannot clean its own teeth,for it cannot move its tongue up and down.With its rows of terrible pointed teeth it seizes its food,which may be a fish,an animal,or even a careless man,and then holds it below the water until it drowns.
The long-nosed crocodile is shy and timid and because of this,the people of West Africa where it lives,sometimes catch it for food.Many,many centuries ago there were crocodiles in England.We know this because we have found their bones buried far down in the earth on which London is built.But the Britain of today is too cold for them to live in.This is a good thing for English people for crocodiles may grow to over thirty feet in length.When they lie floating in the water,they look like floating tree-trunks and it is often impossible to tell that they are there.
Crocodiles lay their eggs and leave them under leaves or sand.Baby crocodiles have special sharp teeth with which to break their way out of the shells.
鳄鱼在树叶或者沙子下产卵并将卵留在其中.刚生出的鳄鱼有着特别锋利的牙齿,能够钻破卵壳出来.
Crocodiles only live where it is hot.They are found in India,Australia,Africa and America.
鳄鱼只生活在热的地方.它们在印度、澳大利亚、非洲和美洲都存在.
They spend most of their time lying around in the mud or the rivers.
它们大部分时间都躺在泥里或者河里.
The crocodile’s long powerful tail is used when the animal is swimming.It is also an excellent weapon,because it can be swung with great speed and force.
鳄鱼的长而有力的尾巴可以用来游泳.它还是一种优良的武器,因为它甩起来的时候有很高的速度和力量.
One blow will knock down a man or even a big animal at once.
(尾巴)一击可以一次放倒一个男人甚至一个大型动物.
The crocodile is very well protected against its enemies by the hard bony plates which cover most of its body,but because of the way its neck is formed,it cannot turn its head from side to side and so it can only see in front of itself.
鳄鱼用它那坚硬的、覆盖着大部分身体的骨板能够很好的保护自己不被天敌伤害,然而,由于它颈部的构造,它不能把头吃一边转到另一边,所以它只能看到它自己的前方.
The crocodile has its teeth cleaned by the crocodile bird.For its food this bird takes the bits left in the crocodile’s mouth.
鳄鱼的牙齿可以被鳄鱼鸟所清洁.这种鸟儿从鳄鱼的嘴里取出剩余的残渣作为食物.
This helps the crocodile,which cannot clean its own teeth,for it cannot move its tongue up and down.
这就帮助了鳄鱼——鳄鱼无法自己清理自己的嘴巴,因为它的舌头不能上下活动.
With its rows of terrible pointed teeth it seizes its food,which may be a fish,an animal,or even a careless man,and then holds it below the water until it drowns.
用一排可怕的利齿,鳄鱼抓住了食物——这食物也许是一条鱼,一头动物,或者甚至是一个麻痹大意的人——然后卷着它到水下直到它淹死.
The long-nosed crocodile is shy and timid and because of this,the people of West Africa where it lives,sometimes catch it for food.
长颚的鳄鱼生性害羞且胆小,因此,其所在地西非的人们有时可以捉住它们做食物.
Many,many centuries ago there were crocodiles in England.
在很多个世纪前,英国就有鳄鱼了.
We know this because we have found their bones buried far down in the earth on which London is built.But the Britain of today is too cold for them to live in.
我们在伦敦下面的土地深处发现了埋藏的鳄鱼的骨骼,所以得知了这一事实.但是今日的英国太冷了,不适宜它们居住.
This is a good thing for English people for crocodiles may grow to over thirty feet in length.
对英国人民来说,鳄鱼能够长到三十英尺长是一件好事.【这句真奇怪,但是的确译过来是这个意思.】
When they lie floating in the water,they look like floating tree-trunks and it is often impossible to tell that they are there.
当它们在水中躺着漂流时,他们看起来像是漂浮着的树干,人们常常几乎不可能分辨出它们在哪里.