英语翻译1.在西方人看来,与人交谈时不看着对方的眼睛是不礼貌的2.有的手势在不同的文化中表达的意思完全相反3.库克先生不

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/29 15:28:17

英语翻译
1.在西方人看来,与人交谈时不看着对方的眼睛是不礼貌的
2.有的手势在不同的文化中表达的意思完全相反
3.库克先生不仅能左手使筷子,而且能用左手写字
4.他的优点之一就是敢于向权威挑战

1.In the westerns's eyes,it is impolite that people do not look at each other's eyes when talking .
2.Some gestures in different cultures will express the meaning completely opposite.
3.Mr.Cook can not only use chopsticks left-handed,but also write left-handed.
4.One of his merits was that he was brave enough to challenge the authority.

英语翻译1.在西方人看来,与人交谈时不看着对方的眼睛是不礼貌的2.有的手势在不同的文化中表达的意思完全相反3.库克先生不汉译英 1.在西方人看来,与人交谈时不看着对方的眼睛是不礼貌的（have a conversation）.2.有的手势在英语翻译在西方人看来,与人交谈时不看着对方的眼睛是很不礼貌的(HAVE A CONVERSATION)有的手势在不同的文英语翻译1.在西方人看来,与人交谈时不看着对方的眼睛是很不礼貌的.（have a conversation）2.有的手势在西方人看来,与人交谈时不看着对方的眼睛是很不礼貌的.（have a conversation）用英语翻译有的手势在不同的文化中表达的意思完全相反.(entirely) 翻译：有的手势在不同的文化中表达的意思完全相反英语翻译有的手势在不同的文化中表达的意思完全相反（entirely）最好用到communicate，英语翻译1.你昨晚在晚会上玩得开心吗?(have a great time)2.有的手势在不同的文化中表达的意思完全相反有的手势在不同的文化中表达的意思相反翻译为英文一个手势在不同文化中代表的不同含义英语翻译西方人非常注重个人隐私权.在日常交谈中,大家一般不会涉及对方的“私人问题”.这些私人问题包括：年龄、婚姻状况、收