作业帮 > 英语 > 作业

He said he knows you.在下面这种情况下这个句子的语法对不对?

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/02 02:35:20
He said he knows you.在下面这种情况下这个句子的语法对不对?
An elderly couple were driving across the country.The woman was driving when she got pulled over by the highway patrol.
The officer said:"Ma'am did you know you were speeding?" The woman,hard of hearing,turns to her husband and asks,"What did he say?" The old man yells:"He says you were speeding!"
The patrolman says:"May I see your license?" The woman turns to her husband and asks again,"What did he say?" The old man yells:"He wants to see your license!" The woman gave the officer her license.
The patrolman says:"I see you are from Arkansas.I spent some time there once and went on a blind date with the ugliest woman I've ever seen." The woman turned to her husband and asked,"What did he say?"
And the old man yells:"He said he knows you!"
没问题 这个笑话中巡警提到他曾在相亲时遇到了一位丑女人 同时这位老男人也认为这位老太太很丑(可能他跟这位老太太也是通过相亲认识的)所以 他故意说了这么一句“他说他认识你”,来揶揄这位老太太很丑.这种语境下,并不是说巡警曾遇到的女人就是这位老太太,而是老男人即时解释的一句玩笑话,所以语法没有问题.