英语翻译2008 Beijing Olympic Games The Games of the 29th Olympia

英语翻译
2008 Beijing Olympic Games
The Games of the 29th Olympiad in 2008 are awarded to the city of Beijing."With the motto "New Beijing,Great Olympics",Beijing promises to host a "Green Olympics",a "Hi-tech Olympics" and the "People's Olympics".
Chinese people always appreciate the purposes and principles of Olympic ideal,support the efforts of Olympic Games to promote world peace.The Chinese Government and people are doing our the utmost/best to prepare for the 2008 Olympic Games in Beijing,and shooting at the pageant with advocating Olympic ideal,sparkpluging world peace and enhancing the relationships among the world.Olympic spirit are gonna spread again in orient cultural ancient China.
The government and people of China have always admired the purposes and principles of the Olympic spirit and supported the efforts made by the Olympics in promoting world peace.The Chinese government and people are doing our utmost in preparation for the 2008 Olympics in Beijing.It is our hope to make it a grand gathering that will carry forward the Olympic spirit,promote world peace and enhance the friendship among people of the world,so that the Olympic spirit will flourish once again,this time in China,an oriental country with an ancient civilization.

.2008年北京奥运会
第29届奥运会在北京举行,以“新北京,新奥运”为口号.北京承诺将举办一个“高技术含量.以人为本”的奥运.
中国人民对于奥运会的促进世界和平的目的和原则持支持态度.中国人民政府将会尽全力准备2008年奥运会,维护世界和平和发展.奥运精神将在东方古老的中国传扬.
后面的一样了,真的是闲的慌,帮楼主翻译了一下 再问： 神马！你翻译了两段，为什么第三段不翻译了？难道是一样的？
再答： 第三段一样
再问： 哦哦，谢了！
再答： 中国人民和政府赞赏奥运精神的目的和远原则，支持奥运为世界和平作出的努力，将全力准备2008年北京奥运会。我们希望这一盛会将促进奥运精神，促进世界和平和友谊，奥运将再次焕发在古老的东方国家-中国