作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译陈思王直.于是悔而罢之.

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/29 15:34:47
英语翻译
陈思王直.于是悔而罢之.
陈思王植字子建.年十岁余,诵读《诗》,《论》及辞赋数十万言,善属文.太祖尝视其文,谓植曰:“汝倩人邪?”植跪曰:“言出为沦,下笔成章,顾当面试,奈何倩人?”时邺铜爵台新成,太祖悉将诸子登台,使各为赋.植援笔立成,可观,太祖甚异之,性简易,不治威仪.舆马服饰,不尚华丽,每进见难问,应声而对,特见宠爱.建安十六年,封平原侯.十九年,徙封临菑侯.太祖征孙权,使植留守邺,戒之曰:“吾昔为顿邱令,年二十三.思此时所行,无悔于今.今汝年亦二十三矣,可不勉与!”植既以才见异,而丁仪、丁廙、杨修等为之羽翼.太祖狐疑,几为太子者数矣.而植任性而行,不自雕励,饮酒不节.文帝御之以术,矫情自饰,宫人左右,并为之说,故遂定为嗣.二十二年,增植邑五千,并前万户.植尝乘车行驰道中,开司马门出.太祖大怒,公车令坐死.由是重诸侯科禁,而植宠日衰.太祖既虑终始之变,以杨修颇有才策,而又袁氏之甥也,于是以罪诛修.植益内不自安.二十四年,曹仁为关羽所围.太祖以植为南中郎将,行征虏将军,欲遣救仁,呼有所敕戒.植醉不能受命,于是悔而罢之.
  陈思王曹植,字子建.曹植在十几岁的少小年纪便能流畅诵读《诗经》、《论语》,和几十万字的辞赋,并且擅长写作文章.太祖曹操曾经读过曹植的文章,问他:“你是否请人代笔?”曹植跪下说:“孩儿出口就能明辩事理,提笔就能写成文章,父亲尽可当面一试,我怎么会请人代笔呢?”
  当时适逢铜雀台新建竣工,曹操率领儿子们登台游玩,并让他们每人写一篇登台赋.曹植落笔片刻就已完成,文辞华美可观,曹操甚为惊异.曹植性情随和,平易近人,完全没有架子,所驾的车马和自己平日的着装都不刻意追求华丽.每次拜见父亲曹操的时候,曹操总是故意用各种刁钻的问题诘难他,他也总能从容对答,因为这个缘故,曹操特别宠爱他.
  建安十六年(公元211),二十岁的曹植被封为平原侯.建安十九年(公元214),改封临淄侯.这一年,曹操东征孙权,令曹植留守邺城,告诫他:“当年我担任顿邱令的时候二十三岁,回想起那时候的所作所为,至今都不曾后悔.如今你也是二十三岁,怎能不发奋图强呢!”
  曹植一方面因为出众的才华受到曹操的青睐,另一方面又与丁仪、丁廙、杨修等人友善,得到他们的辅助.曹操犹疑不决,好几次想立他为魏太子.然而曹植率性旷达,不知道砥砺言行,饮酒也不加节制.相反,曹丕则善用权术,自持内敛,加上宫婢侍从都为他游说,于是曹丕被立为嗣.
  建安二十二年(公元217),曹植的封邑增加了五千户,并上以前的五千户,总共一万户.曹植曾经私自驱车行驶于“驰道”(古代专供天子行车所用的道路)之上,开启魏王宫司马门而出,(这在当时是严重的违法犯禁行为),曹操大怒,处死了掌管王室车马的公车令.从此加重对诸侯的法规禁令,曹植也因此事而日渐失去曹操的信任和宠爱.
  曹操一方面担心自己死后出现祸乱,一方面又顾忌杨修颇有才华,足智多谋,再加上杨修是袁绍、袁术的外甥,于是网罗罪名处死了杨修,曹植心里更加感到不安.
  建安二十四年(219)曹仁被关羽所围,曹操任命曹植为南中郎将兼征虏将军,想派他带兵去救曹仁,并当面告诫他应该注意的事宜.当晚曹植喝得大醉,以致第二天清晨不能受命,曹操十分后悔,于是打消了立曹植为嗣的念头.
英语翻译陈思王直.于是悔而罢之. 英语翻译出处:明·王世懋《艺圃撷馀》:“杜子美出,而百家稗官都作雅音,马浡牛溲咸成郁致,于是诗之变极矣.” 英语翻译赵武灵王北略中山之地,至房子.于是始出胡服令,而招骑射焉. 英语翻译丹不忍以己之私,而伤长者之意于是太子预求天下之利匕首 英语翻译君遣之的遣字.而捐五百金的捐.于是不能期年的期年. 英语翻译"不免乖刺而不入,于是悉委之叶"中"乖刺"和悉委什么意思? 英语翻译景公好戈,使烛邹主鸟而亡之.公怒,召吏欲杀之.晏子日:”烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之.”公日:”可”.于是召而 英语翻译往古之时,四极废,九州裂,天不兼覆,地不周载;火滥炎而不灭,水浩洋而不息,猛兽食颛民,鸷鸟攫老弱.于是,女娲炼五 英语翻译往古之时,四极废,九州裂,天不兼覆,地不周载;火爁焱而不灭,水浩洋而不息;猛兽食颛民,鸷鸟攫老弱.于是女娲炼五色 英语翻译仓帝始皇氏名颉,姓侯冈,龙颜侈哆,四目灵光,实有睿德,生而能书.于是穷天地之变,仰观奎星圆曲之势,俯察龟文、鸟羽 英语翻译胡人不敢南下而牧马,士不敢弯弓而报怨.于是废先王之道,焚百家之言,以愚黔首;隳名城,杀豪杰,收天下之兵,聚之咸阳 英语翻译范睢一见秦昭王,而怵之以近祸,昭王遂幽太后,逐穰侯,废高陵华阳君.于是,秦之公族与群臣侧目而惮睢,然以其宠,而未