作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译在一个安静的街道,居住在伦敦的两位老人.他们是朋友和邻居,他们经常去散步,在街上一起出来时,天气晴朗.上周六,他

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/03 09:06:42
英语翻译
在一个安静的街道,居住在伦敦的两位老人.他们是朋友和邻居,他们经常去散步,在街上一起出来时,天气晴朗.
上周六,他们来到了在河边散步.太阳照射,天气温暖,哪里都有很多的花,并且有船在水面上.两位老人高兴地走了一个小时,然后其中一人说给另外一老人听:“那是一位非常美丽的姑娘.”“你在哪里看到一个美丽的姑娘?”另一个说,“我不能看到哪里有一位姑娘.我只看到两名年轻男子.他们正在朝我们走来.”“那个女孩走在我们身后 ”第一人悄悄地说.“但你当时如何怎么看到她呢?”另外一个人问他的朋友.
第一名男子微笑着说,“我看不到她,但我可以看到的年轻男子的眼睛.”
我认为这篇文章的作者想表达,但是他的英文水平不够,下面是我对文章的整理:
在一个安静的街道,居住着两位来自伦敦的老人,他们是朋友谦邻居.天气晴朗时,他们经常会走出来,一起去散步.
上周六,他们来到河边散步,阳光洒在地上,天气很温暖,那里有很多的花,旁边的河上飘着船.两位老人开心的走了一个小时,突然一位老人对另一位老人说:“那有一位美丽的姑娘.”“你在哪看到一位美丽的姑娘?”另一位老人说,“我没有看到那个美丽的姑娘,我只看到了两名年轻男子,他们正朝我们走来.”“那个姑娘在我们身后”第一个悄悄的说.“那你当时怎么看到她的呢?”另一个人问他的朋友.第一老人微笑着说:“我看不到她,但我可以通过年轻男子的眼睛看到她.”
这篇文章应该是描写两位老人的生活片段中一个想法独特的小故事,但是作者英文水平有待提高哈,楼主看在我敲了这么多字,把分给我吧~
英语翻译在一个安静的街道,居住在伦敦的两位老人.他们是朋友和邻居,他们经常去散步,在街上一起出来时,天气晴朗.上周六,他 英语翻译翻译以下的话--这天,风和日丽(“天气晴朗”也行),他和朋友在散步的时候发现路边突然多出了几根竖立着的长木条,把 英语翻译求翻译:上周六,我和我的朋友去一个贫穷的山村,上午教一些孩子学英语,并讲故事鼓励他们.下午和他们一起玩游戏,然后 英语翻译在一个天气晴朗的一天,一位老人牵着自己养的宠物猴子来到公园散步.可是走着走着,老人忘了已经走了多远.当他看见前方 英语翻译可以帮我把下面这句话翻译成德语吗?我喜欢散步、听歌、看书.散步一般只在天气晴朗的周末,我和我爸爸会经常去周边的花 用英语翻译:下午天气晴朗,你和妈妈一起在公园散步 英语翻译英语作文求翻译~正文:李平和刘雷是邻居,他们同住在一栋公寓楼的二层,他们经常一起学习和玩耍; 今天星期天,他们想 英语翻译12月22日这一天是星期天,下午天气晴朗,你和妈妈一起在公园散步,看到了一件令你不愉快的事,一个小女孩将香蕉皮随 今晚在街上帮助我的是他们 英语翻译 英语翻译上海春天天气晴朗,街上行人众多,他们穿着各种各样的服装.有人在购物,有人在聊天,还有人在公园里运动.他们都很开心 用英语翻译我昨天在街上看见了我的朋友.去年,我去了北京.他们昨天高兴. 英语翻译她来自于英国,但是现在和她的父母一起居住在中国.他们都对她很友好她也常常和他们一起吃饭所以她有很多中国朋友 So