作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Prevention:There is evidence that infectious hepatitis m

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 01:32:48
英语翻译
Prevention:There is evidence that infectious hepatitis may be transmitted by faeces,urine,blood and other body fluids such as ascitic fluid,so that strict precaution are required in hospital to prevent transmission to other patients or members of staff.Excreta and body fluids should be disposed of in an area used only for this purpose.The patient should be barrier nursed in a single room.There should be gowning and use of gloves during procedures such as venesection.Epidemics of infectious hepatitis are prone to occur in institutions,and gamma-globulin has been shown to protect against clinical infection in these circumstances.
注意:有证据表明:传染性肝炎可以通过粪便、尿液、血液及其他体液,例如腹水,所以医院应采取严格的预防措施防止传播给其他病人及工作医护人员,为此,其排泄物及体液应在一个地方被处理掉.这种病人也应该在有独立的设有屏障的病房内治疗,在实施静脉切开术的时应穿着净化服并携带手套.传染性肝炎的传播易发生与体内系统,并且丙种血球素也被证明对临床传染可以起到一定的作用.