英语翻译Unit packaging - 4C color box (clad cardboard double pli

英语翻译
Unit packaging
- 4C color box (clad cardboard double plied Chromo Duplex GD2,min 400g/m²) + transparent glue dots (approx.3cm dia).The quality of export carton should be double ply cardboard b/c,at least 860g/m² with resistance to bursting 1100 kpascal and with a resistance to pressure on the sides of 6.0 kilonewton per meter
Outer carton packing
- qty/ctn :6 sets
- type:cardboard carton with quality double ply cardboard b/c,at least 860g/m² with resistance to bursting 1100 kpascal,and with a resistance to pressure on the sides of 6,0 kilonewton per meter
- closure:stick together in double T-form with self-adhesive or wet-adhesive tape made out of fibre reinforced strong paper (at least 50mm wide),PVC is not allowed,no metal parts on the carton (no staple),no plastic straps around the carton
- outer dimensions (min/max):length between 420-580mm,width between 350-380mm,height between 100-450mm
- carton markings:export carton has to marked in black color on the two long sides with specific marking layout provided by customer
- to avoid damage to the products when the carton is opened with a cutter a protective unprinted cardboard sheet must be placed on top and on bottom of cartons

单位包装
4C彩盒（覆盖双层复彩涂料纸板） 最小值400G/平方米
+透明双面胶点（大概直径3CM）出口箱的质量应该是B/C双瓦楞,至少860g/平方米而且能够
承受1100千帕的爆破强度和6千牛顿每米的边压强度
外纸箱包装
单箱数量 6个
类型：BC-F双瓦楞纸箱,至少860g/平方米,承受1100千帕的爆破强度和6千牛顿每米的边压强度
封口：工字型封口,自粘背胶或者湿性纸胶带,至少50MM 宽,PVC 不允许使用,无金属部分,不允许用排钉,
塑料打包胶带不允许使用
外形尺寸：长度在-420-580mm,宽度在350-380mm,高度在100-450mm、
箱麦：外箱在两长度侧面标记指定的黑色麦头布局
为避免打开纸箱时造成损伤,箱的底部和顶部必须放置空白的瓦楞纸板片